Como assistir à transmissão do Espetáculo Britânico realizado na Inglaterra
O Espetáculo Britânico em Chorley, Inglaterra, retrata o início da história de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas
Atores e familiares se apresentam durante o Espetáculo Britânico de 2023 em Chorley, Reino Unido, na primeira semana de agosto de 2023. O espetáculo conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. O espetáculo está sendo realizado nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
A história do Apóstolo Heber C. Kimball, e também a dos primeiros missionários e conversos à Igreja na Inglaterra está em exibição em Chorley, Lancashire, Inglaterra, nas duas primeiras semanas de agosto, por meio de palavras, música e dança, com centenas de artistas e voluntários.
O espetáculo foi realizado de 2 a 5 de agosto e continua de 8 a 12 de agosto, no terreno do Templo de Preston Inglaterra. A apresentação de sexta-feira, 11 de agosto, será transmitida ao vivo no canal do Espetáculo Britânico de 2023 no YouTube em www.youtube.com/@BritishPageant [em inglês], às 20h [horário de verão britânico]. A transmissão estará disponível durante cerca de 48 horas, de acordo com uma postagem na página do Facebook do Espetáculo Britânico [em inglês].
O Espetáculo Britânico é realizado a cada quatro anos no terreno do Templo de Preston Inglaterra, em Chorley, Reino Unido, durante as duas primeiras semanas de agosto. O espetáculo conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
“Já se passaram 6 anos desde o último Espetáculo Britânico em 2017, o que levou a uma empolgação de nos reunirmos e à necessidade de recontar estas inspiradoras histórias de nossos primeiros missionários e conversos no Reino Unido e na Irlanda”, escreveu na postagem o presidente Craig T. Wright, presidente do espetáculo. “É preciso estender o alcance do espetáculo àqueles que não poderão comparecer por motivos de saúde ou logísticos.
“Esta história não pertence apenas a nós no Reino Unido, mas se estende a muitos membros da Igreja, cujos ancestrais foram convertidos no Reino Unido e na Irlanda.”
Membros do elenco representando a família de George Q. Cannon se apresentam durante o Espetáculo Britânico de 2023 em Chorley, Reino Unido, na primeira semana de agosto de 2023. O espetáculo conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. O espetáculo está sendo realizado nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
O espetáculo foi realizado pela primeira vez em 2013, como um evento único. Posteriormente, voltou a ser apresentado em 2017 e estava programado para continuar a cada quatro anos. Presidente M. Russell Ballard, Presidente em Exercício do Quórum dos Doze Apóstolos, que serviu como missionário na Inglaterra, assistiu às apresentações em 2013 e 2017.
Também participaram em 2013 o então Élder Russell M. Nelson, agora Presidente da Igreja, e Élder Jeffrey R. Holland, do Quórum dos Doze Apóstolos, e Élder Ronald A. Rasband, na época da Presidência dos Setenta e agora membro do Quórum dos Doze Apóstolos.
O espetáculo foi adiado de 2021 para 2022 devido à pandemia de COVID-19 e restrições relacionadas, e novamente de 2022 para 2023, devido ao conflito armado na Ucrânia e aos esforços humanitários em andamento.
A família Warner: Matthew, Jason, Joshua, Melissa, Benjamin, Sarah, faz parte do elenco de voluntários no Espetáculo Britânico de 2023. O espetáculo em Chorley, Reino Unido, conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. O espetáculo está sendo realizado nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. | BritishPageantEngland2023
‘Movendo-se com alegria’ no Espetáculo Britânico
Em Nauvoo, Illinois, uma versão do Espetáculo Britânico é um dos dois espetáculos realizados durante o verão. O Espetáculo de Nauvoo e o Espetáculo Britânico foram realizados na cidade em noites alternadas este ano, de 11 de julho a 5 de agosto.
Jonathan Mace ajudou nos espetáculos de 2013 e 2017 e também em Nauvoo em 2014, 2015 e 2018, servindo em várias funções, desde a equipe de coreografia, até gerente assistente de palco e diretor assistente. Este ano, seu sexto com o espetáculo, ele é o líder da coreografia, informou a Sala de Imprensa da Igreja no Reino Unido [em inglês].
Jonathan Mace, o principal coreógrafo do Espetáculo Britânico de 2023, trabalha com os membros voluntários do elenco antes do espetáculo. O Espetáculo Britânico em Chorley, Lancashire, Inglaterra, está acontecendo nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Em 2013, ele foi convidado para fazer parte da equipe de coreografia e ajudou a criar alguns dos passos utilizados no espetáculo deste ano. Os mais de 100 artistas do partipantes são uma combinação de membros do elenco principal, dançarinos principais, a maioria dos quais são dançarinos qualificados, e membros voluntários do elenco, muitos dos quais não são dançarinos treinados.
“O que torna essa produção diferente, do ponto de vista da dança, é sua escala e a ampla faixa etária do elenco”, disse Mace. “Tentamos usar o termo ‘se mover com alegria’ com o elenco de voluntários, pois estamos retratando os primeiros membros da Igreja e seu amor pela música, em vez de tentarem ser dançarinos profissionais.”
As voluntárias Charlotte Westover, Mpho Molapo e Judy Schnebly estão entre as centenas de voluntários no Espetáculo Britânico de 2023 em Chorley, Lancashire, Inglaterra. O espetáculo conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. O espetáculo está sendo realizado nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. | BritishPageantEngland2023
Mace, que cresceu cantando, atuando e dançando e é um contador por profissão, disse que ajudar no Espetáculo Britânico é mais do que compartilhar seu amor pelo teatro.
“Para mim, o espetáculo é um veículo para convidar as pessoas a Cristo. Eu amo teatro, mas não se trata de ‘fazer um show’ para mim. Trata-se da experiência dos participantes e do público, e de compartilharmos nosso amor pelo Evangelho de Jesus Cristo”, disse ele. “Espero facilitar momentos em que os participantes e membros da audiência sintam o Espírito
Atores e voluntários se apresentam durante o Espetáculo Britânico de 2023 em Chorley, Reino Unido, na primeira semana de agosto de 2023. O espetáculo conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. O espetáculo está sendo realizado nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. | BritishPageantEngland2023
Convidados especiais no Espetáculo Britânico
Durante a primeira semana do espetáculo, entre o público estavam membros do Parlamento e vários embaixadores na Inglaterra, incluindo Ivan Romero-Martinez de Honduras, reitor do Corpo Diplomático de Londres; Susana Herrera-Quesada do Chile; e representantes do Sudão do Sul, Bangladesh, Nigéria, República do Quirguistão e Etiópia, informou a Sala de Imprensa da Igreja no Reino Unido [em inglês].
Diplomatas, baseados no Reino Unido, posam para uma foto abaixo das bandeiras de seus países, do lado de fora do Centro de Treinamento Missionário da Inglaterra, em Chorley, Reino Unido, antes de uma apresentação do Espetáculo Britânico de 2023, na primeira semana de agosto de 2023. O espetáculo é realizado no Templo de Preston Inglaterra e no CTM da Inglaterra, que fica próximo, e está acontecendo nas duas primeiras semanas de agosto de 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Também estiveram presentes, membros do Parlamento, incluindo Sir Lindsay Hoyle, presidente da Câmara dos Comuns e representante de Chorley no parlamento; David Rutley, ministro do governo; e Fiona Bruce, Enviada Especial do primeiro-ministro para a Liberdade de Religião ou Crença.
Bruce disse: “A história do Espetáculo Britânico retrata a história da fé e do sacrifício das pessoas em meu condado natal, Lancashire, e em todo o Reino Unido, com a qual todos podemos nos relacionar.”
O rio Ribble, onde foram realizados os primeiros batismos da Igreja no Reino Unido. O espetáculo conta a história dos primeiros membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias nas Ilhas Britânicas. O espetáculo está sendo realizado nas duas primeiras semanas de agosto de 2023 e será em Chorley, Reino Unido, no terreno do Templo de Preston Inglaterra. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Herrera-Quesada, embaixadora do Chile, disse ter gostado da experiência. “Isto me deu a oportunidade de aprender mais sobre a profundidade e o coração de outra fé e sua cultura. Também apreciei as belas paisagens, a arquitetura e o espírito histórico que permeia esta área da Grã-Bretanha.”
Élder Alan T. Phillips, Setenta Autoridade Geral e segundo conselheiro na presidência da Área Europa Norte da Igreja, ajudou a receber os representantes diplomáticos e governamentais, e refletiu sobre a jornada de liberdade religiosa compartilhada no espetáculo, informou a Sala de Imprensa da Igreja no Reino Unido [em inglês].
“Nossa história é de fé e sacrifício por direitos, que nossos antepassados fizeram em nosso nome, e que desfrutamos hoje”, disse Élder Phillips. “Precisamos perguntar o que mais podemos fazer para que outros possam sentir o calor da comunidade que sentimos aqui esta noite. Sou grato a vocês que dedicam sua vida para darem voz aos que são silenciados.”
1 of 7
Fiona Bruce, the Prime Minister’s Special Envoy for Freedom of Religion or Belief and a member of Parliament, third from left, attends a reception prior to the 2023 British Pageant in Chorley, U.K., with her husband Richard Bruce, left,; Malcolm Adcock, Church communication; Kazi Ziaul Hasan, right, assistant high commissioner from Bangladesh, and his wife, Mrs. Hasan. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
2 of 7
Traditional bagpiper welcomes visitors to Chorley, U.K, for the 2023 British Pageant, including Elder Alan T. Phillips, General Authority Seventy and second counselor in the Church’s Europe North Area presidency, center, and Elder Adrian Bettridge, Area Seventy. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
3 of 7
England Missionary Training Centre President Don H. Staheli, right, greets diplomats outside of the MTC during a reception prior to a performance of the pageant the first week of August 2023 in Chorley, U.K. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
4 of 7
Agnes Oswaha, ambassador from South Sudan, left, speaks with Anneka Gratton during a reception prior to a performance of the pageant the first week of August 2023 in Chorley, U.K. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
5 of 7
2023 British Pageant President Craig Wright with guest the Rt Hon Andrew Stephenson, a member of Parliament, share a light-hearted moment during a reception prior to a performance of the pageant the first week of August 2023 in Chorley, U.K. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
6 of 7
Elder Alan T. Phillips, General Authority Seventy and second counselor in the Church’s Europe North Area presidency, converses with David Rutley, a member of Parliament, prior to the 2023 British Pageant the first week of August 2023 in Chorley, U.K. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
7 of 7
British Pageant President Craig Wright, left, welcomes the Rt Hon Sir Lindsay Hoyle, a member of Parliament, to the 2023 British Pageant in Chorley, Lancashire, England. The pageant shares the story of early members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Isles. The pageant is the first two weeks in August 2023. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
