Menu

FamilySearch doa 400 anos de registros Católicos digitalizados nas Filipinas

Élder Aretemio Maligon, setenta de área, aperta mão do Arcebispo Romulo Valles, presidente da Conferência de Bispos Católicos das Filipinas (CBCP). Felvir Ordinario (à extrema direita), gerente do Family History, e outros arcebispos Católicos olham durant Crédito: Intellectual Reserve, Inc.
Começando da esquerda para direita: quatro arcebispos; Arcebispo Pablo David, vice presidente da CBCP; Arcebispo Romulo Valles, presidente da CBCP; Arquivista Professor Prof. Regalado Trota, AUST; Felvir Ordinario, Gerente do Family History da Área; líder Crédito: Intellectual Reserve, Inc.
Sua Excelência, Arcebispo Romulo Valles, vira HDs contendo uma coleção de 14 milhões de imagens para Arquivista Professor Prof. Regalado Trota Jose de Arquivos da Universidade de Santo Tomas (AUST), onde os registros serão mantidos. Crédito: Intellectual Reserve, Inc.

Uma coleção de mais de 14 milhões de imagens digitais abrangendo mais de 400 anos de registros históricos filipinos foi entregue na Conferência de Bispos Católicos das Filipinas (CBCP) pelo FamilySearch.

O projeto de preservação, que levou mais de quatro décadas para terminar, foi uma colaboração entre o FamilySearch, a igreja Católica, os Arquivos da Universidade de Santo Thomas (AUST) e demógrafos históricos.

“O FamilySearch quer ajudar todas as pessoas a encontrarem alegria ao descobrirem seus ancestrais, e esperamos que providenciando uma cópia digitalizada desses registros para a igreja Católica facilite na acessibilidade da coleção para mais pessoas”, disse Ann Harrison, gerente regional do FamilySearch na área da Ásia-Pacífico.

“Também esperamos que mais arquivistas tornem se cientes e tirem proveito dos serviços de preservação de registros do FamilySearch.”

A coleção digital contém registros reunidos de dioceses e paróquias ao redor das Filipinas, começando em 1614 até 2014. Registros como certidões de nascimento, casamento e falecimento, e outros registros paroquiais, decretos e inventários de itens da igreja estão inclusos.

Felvir Ordinario, gerente do FamilySearch nas Filipinas, disse que a microfilmagem começou nos anos 1970 até mais ou menos 2009, quando os registros foram capturados nativamente num formato digital.

HDs contendo os registros digitalizados foram apresentados durante um evento de entrega na sede da CBCP em Intramuros, na cidade de Manila, no dia 18 de setembro. Ordinario representou o FamilySearch no evento.

Também atenderam o evento: élder Aretemio C. Maligon, um Setenta de Área de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias; Arcebispo Romulo Valles da CBCP e membros do conselho permanente; Professor Regalado Trota-Jose de AUST; e Haidi Fajardo, diretora de Assuntos Públicos da Igreja nas Filipinas.

Começando da esquerda para direita: quatro arcebispos; Arcebispo Pablo David, vice presidente da CBCP; Arcebispo Romulo Valles, presidente da CBCP; Arquivista Professor Prof. Regalado Trota, AUST; Felvir Ordinario, Gerente do Family History da Área; líder da CBCP; élder Aretemio Maligon, Setenta de Área de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias; Arlene Maligon; Haidi Fajardo, Departamento de Comunicação da Igreja da Área; Atty. Jo Aurora Imbong, Secretária Executiva do Escritório …
Começando da esquerda para direita: quatro arcebispos; Arcebispo Pablo David, vice presidente da CBCP; Arcebispo Romulo Valles, presidente da CBCP; Arquivista Professor Prof. Regalado Trota, AUST; Felvir Ordinario, Gerente do Family History da Área; líder da CBCP; élder Aretemio Maligon, Setenta de Área de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias; Arlene Maligon; Haidi Fajardo, Departamento de Comunicação da Igreja da Área; Atty. Jo Aurora Imbong, Secretária Executiva do Escritório Legal da CBCP; Dara Yu, Departamento de Comunicação da Igreja da Área. | Crédito: Intellectual Reserve, Inc.

“Somos muito gratos ao FamilySearch e À Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias por esses registros”, Valles falou à BusinessMirror, um veículo de mídia nas Filipinas. “Tenho certeza que isso será de grande ajuda para nós nos anos vindouros.”

O coordenador do projeto de preservação dissipou muitos equívocos sobre a Igreja, Ordinario disse.

“Quando eles finalmente entendem que nós fazemos isso por causa de nossa consideração pela família e a natureza da família, eles tem um senso maior da apreciação pela nossa Igreja no geral”, ele disse. “Eu acho que isso contribui muito em termos de percepção pública, de que tratamos todos com bondade e fazemos atos de serviço.”

Muitos arquivos locais tem dificuldade com a preservação de registros por causa da falta de financiamento e recursos. Quando eles descobrem que o FamilySearch ajuda a digitalizar, guardar e publicar seus registros, “isso realmente os surpreende e os deixa muito gratos”, Ordinario disse.

Harrison disse que o FamilySearch tem coletado e preservado registros genealógicos no mundo por décadas.

Sua Excelência, Arcebispo Romulo Valles, vira HDs contendo uma coleção de 14 milhões de imagens para Arquivista Professor Prof. Regalado Trota Jose de Arquivos da Universidade de Santo Tomas (AUST), onde os registros serão mantidos.
Sua Excelência, Arcebispo Romulo Valles, vira HDs contendo uma coleção de 14 milhões de imagens para Arquivista Professor Prof. Regalado Trota Jose de Arquivos da Universidade de Santo Tomas (AUST), onde os registros serão mantidos. | Crédito: Intellectual Reserve, Inc.

“Se um desastre atinge um arquivo, destruindo seus registros, o FamilySearch pode restaurar cópias digitais desses registros que foram coletados anteriormente”, ela disse. “Temos visto essa situação nas Filipinas. Esperamos que mais arquivistas tirem proveito dos serviços de preservação de registros do FamilySearch como uma salvaguarda.”

O ano de 2021 marcará o quincentenário da vinda dos espanhóis e da Cristandade para as Filipinas. Muitas instituições do país estão indo rumo a essa comemoração, Ordinario disse.

“Essa doação prepara para essa celebração e irá, esperançosamente, enfatizar a importância de manter registros e preservá-los apropriadamente, para que possamos recontar bem nossa história”, ele disse.

Ordinario disse que o FamilySearch já está planejando fazer uma doação para os Arquivos Nacionais das Filipinas –– e espera-se que tenham um volume ainda maior do que o da coleção dada à CBCP.

NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.