Menu

Assista: Nos bastidores do filme ‘O Menino Jesus’

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias lançou um vídeo com uma perspectiva dos bastidores da criação do filme “O menino Jesus” no dia 30 de novembro de 2020. Crédito: Captura de tela
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias lançou um vídeo com uma perspectiva dos bastidores da criação do filme “O menino Jesus” no dia 30 de novembro de 2020. Crédito: Captura de tela
Uma cena do vídeo “O Menino Jesus” produzido por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias mostra Maria e José com o recém-nascido bebê Jesus. Crédito: Intellectual Reserve, Inc.
Uma cena do vídeo “O Menino Jesus” produzido por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias mostra os reis magos entrando na presença do menino Jesus. Crédito: Intellectual Reserve, Inc.

Como parte da campanha Seja A Luz do Mundo de 2019, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, em parceria com a agência Boncom, lançou um vídeo chamado “O Menino Jesus”, contando a história bem conhecida do nascimento de Cristo, de uma maneira nova e significativa.

No dia 30 de novembro, um especial de 17 minutos “nos bastidores” da filmagem foi lançado e explora a história, arte e perspectivas das escrituras que foram utilizadas para a produção do curta metragem.

A meta, durante o processo de criação de “O Menino Jesus”, foi de apresentar a história do nascimento da forma mais precisa possível, disse Jeff Taylor, vice-presidente e diretor executivo de criação da Boncom, e co-diretor de criação do filme, ao Church News no ano passado, quando o vídeo foi lançado. O filme captura e inclui pequenos detalhes que ajudam a colocar a cultura da história de forma precisa, enquanto não se desvia muito do que está registrado nas escrituras.

“Consultamos historiadores, estudiosos bíblicos e tentamos criar o ambiente, idioma, vestuário e todos os outros detalhes, de acordo com nosso conhecimento”, Taylor disse.

Um momento significativo que o vídeo dos bastidores de “O Menino Jesus” mostra, é Maria cantando uma canção de ninar ao Jesus recém-nascido. A cena não estava originalmente no roteiro, mas durante a filmagem, os cineastas tiveram a ideia de que Maria cantasse para seu bebê. Eles então determinaram junto com os historiadores, que Maria provavelmente teria cantado um salmo e escolheram utilizar Salmos 27:1: “O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei?”

“Fazia parte do tema que estávamos tentando focar, a história que estávamos contando desta luz vindo para o mundo”, disse John Foss, escritor e diretor de “O Menino Jesus”.

Depois que o salmo foi traduzido para o hebraico, Brooklyn McDaries, atriz interpretando Maria, utilizou as formas tradicionais das músicas hebraicas para improvisar uma melodia para a câmera.

Diferente de outras representações da história do evento, “O Menino Jesus” retrata os relatos do nascimento do Salvador como encontrados em Mateus e em Lucas separadamente, ao invés de mostrar os reis magos e pastores chegando para cumprimentar o Salvador na mesma cena. 

“Em vez de combiná-los artificialmente em harmonia, onde temos os pastores de Lucas e os reis magos de Mateus todos juntos em uma cena ao mesmo tempo”, disse o Dr. Matthew Grey, historiador e estudioso bíblico, “separamos um pouco estes dois relatos para que possamos conhecer a história da maneira que Lucas a contou primeiro, e depois fazer uma transição para a história como Mateus a conta.”

Leia mais: Veja 5 coisas que diferenciam ‘O Menino Jesus’ das outras versões da história da Natividade

Outro aspecto singular de “O Menino Jesus” é a representação dos reis magos. A maior parte dos estudiosos do Novo Testamento concordam que Jesus provavelmente era uma criança pequena naquele momento, disse Tom Pratt, supervisor de esforços de mídia de massas para o Departamento Missionário da Igreja, ao Church News ano passado.

Os cineastas sabiam que queriam mostrar como os reis magos devem ter se sentido após anos de espera pelo sinal, vendo-o e viajando para o outro lado do mundo para encontrar o Salvador face a face.

Uma cena do vídeo “O Menino Jesus” produzido por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias mostra os reis magos entrando na presença do menino Jesus.
Uma cena do vídeo “O Menino Jesus” produzido por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias mostra os reis magos entrando na presença do menino Jesus. | Crédito: Intellectual Reserve, Inc.

“Quando assistimos a um filme, tentamos encontrar os personagens com os quais nos identificamos e conectamos para que possamos vivenciar a história”, Foss disse. “E o rei mago faz isso neste momento. Todos nós fazemos a mesma pergunta — o que faríamos se estivéssemos na mesma situação? Seríamos capazes de falar, o que diríamos, como agiríamos?” 

Os produtores do filme criaram esta nova versão do nascimento porque viram a oportunidade de explorar a história e o contexto daquele momento, de formas que não tinham sido vistas antes.

“Realmente, queríamos dar um presente ao mundo, que testificasse que isto aconteceu com pessoas reais, e o Salvador realmente nasceu no mundo em cumprimento de uma profecia antiga de vir e trazer luz e, por fim, trazer salvação ao mundo”, Pratt disse.

NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.