Menu
Global

Vídeo: Dia de Descoberta Familiar com Élder e irmã Gong apresenta novo videoclipe

Gravada nas verdes paisagens da Irlanda, a cantora Alex Sharpe, do Celtic Woman, canta ‘Faith of our Fathers’ em inglês e gaélico irlandês

Depois de fazerem uma viagem visual da história da família desde o Havaí à Irlanda, aqueles que assistiram à palestra do Dia de Descoberta Familiar da RootsTech de Élder Gerrit W. Gong, do Quórum dos Doze Apóstolos, e sua esposa, a irmã Susan Gong, foram brindados com um impressionante videoclipe.

No vídeo [em inglês], a cantora irlandesa Alex Sharpe, do grupo Celtic Woman, canta o hino “Faith of Our Fathers” [Fé de Nossos Pais] em gaélico irlandês e inglês, enquanto caminha pelas ruínas de um antigo castelo, situadas nas verdes paisagem verdes da Irlanda.

O vídeo de quatro minutos mostrou cenas do Havaí, lugares que Élder e irmã Gong visitaram, com o diretor criativo do FamilySearch, Jonathan Wing, tocando piano e Emily Olsen Rust tocando violino na praia.

Sharpe disse que estava animada e feliz por estar envolvida no videoclipe, que foi filmado em um dia com muito vento em outubro passado.

“Senti uma verdadeira gratidão por aqueles que partiram antes, e também por aqueles aqui na Irlanda que podem não ser membros da Igreja, mas que têm uma bela fé em Cristo”, disse ela em entrevista ao Church News.

A letra da canção foi traduzida para o gaélico irlandês por Coleman Curran, um santo dos últimos dias, e sua filha, que frequentam um ramo local e estudam o idioma. Sharpe aprendeu um pouco de gaélico na escola, mas disse que não é fluente. Ela fez o possível para honrar o idioma.

“Foi especial. Gostei particularmente do fato [do gaélico] estar no primeiro verso, porque acho que é realmente baseado nessa história profunda”, disse Sharpe. “Foi uma homenagem ao povo irlandês. ... Pareceu uma homenagem adorável para aqueles que também lutaram pela liberdade do país, por sua fé e para preservarem o idioma.

Alex Sharpe canta em um evento em 2022.
Alex Sharpe canta em um evento em 2022. | A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Sharpe espera que o vídeo inspire as pessoas a quererem saber mais sobre sua herança familiar.

“Espero que desperte nas pessoas o desejo de se conectarem com o presente e o passado da família”, disse ela. “Acredito que todos nós temos um desejo de nos conectarmos com o lugar de onde viemos. Ele preenche as peças que às vezes nos faltam e nos ajuda a entender dizendo ‘Oh, é por isso que eu posso fazer isto, ou é de onde vem isso’. Acho que podemos ganhar força e uma conexão mais forte com toda a nossa história, não apenas aqui e agora, mas com a história anterior.”

HISTÓRIAS RELACIONADAS
Como 2 anos de eventos on-line ajudaram a moldar o futuro da RootsTech
A cantora Jordin Sparks inicia a RootsTech 2023 com música e memórias significativas
HISTÓRIAS RELACIONADAS
LDS singer on stage with Celtic Woman
How 2 years of online events have helped shape the future of RootsTech
Singer Jordin Sparks gets RootsTech 2023 underway with music and meaningful memories
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.