Após o popular concerto musical “Testemunhas de Natal” do ano passado, produzido pela Área Europa de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, as perguntas começaram a surgir: “Que tal apresentar mais artistas europeus?” “Que tal alguma diversidade de idiomas?” e “Como você vamos superar isso no próximo ano?”
Bem, o “próximo ano” chegou, com “Testemunhas de Natal: Símbolos de Cristo” [em inglês], produção criada para responder a essas perguntas e muitas outras na celebração do nascimento do Salvador.
Produzido pelas áreas Europa Central e Europa Norte, o concerto de Natal de 2022 tem de tudo um pouco, começando com 12 artistas populares da música europeia em 10 apresentações.
Mas é mais do que apenas música, com a narração explicando como os símbolos tradicionais de Natal, tais como as estrelas, sinos, velas, árvores e muito mais, estão relacionados a Cristo; videoclipes retratando o nascimento, a vida e os ensinamentos do Salvador; e segmentos animados em 3D, retratando cenas do conhecido romance de Charles Dickens, “Um Conto de Natal”.
Filmado em inglês e apresentado em 31 idiomas, o concerto irá ao ar pela primeira vez no domingo, 11 de dezembro, às 18h, horário da Europa Central e depois será disponibilizado em vários canais oficiais da Igreja no próximo mês.
“Convidamos todos a desfrutarem deste belo concerto de Natal e compartilhá-lo com familiares, amigos e vizinhos”, disse Élder Massimo De Feo, Setenta Autoridade Geral e presidente da Área Europa Central. “Ele entreterá, alegrará os corações e elevará os espíritos. Ele nos lembrará gentilmente de que os símbolos do Natal nos apontam para o amor, a caridade e a paz — e para a fonte suprema dessas virtudes, o Senhor Jesus Cristo.”
Élder Hans T. Boom, Setenta Autoridade Geral que preside a Área Europa Norte acrescentou: “Este é o segundo ano em que a Igreja de Jesus Cristo na Europa produz um belo concerto de Natal, mas a lista de talentos de toda a Europa no programa deste ano é muito importante para nós: são nossos vizinhos e amigos compartilhando seus talentos e fé.”
Brian Cordray, gerente de serviços de publicação da Área Central da Europa, escreveu, dirigiu e produziu o programa. Ele explicou a premissa da produção: “A ideia é mostrar esses elementos, seja a árvore, velas, meias, estrelas ou sinos, todos esses símbolos notáveis de Natal que são populares, e explicar como cada um tem uma conexão com Jesus Cristo.”
![Cartão com o título [em inglês] da transmissão “Testemunhas de Natal: Símbolos de Cristo”, concerto de Natal de 2022 produzido pelas áreas Europa Central e Norte de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.](https://pt.thechurchnews.com/resizer/v2/LB37SSZ6MH2C6UIOPO7E7QIORU.png?auth=a49ad88f36f38218d4fde196497ac605b4c64f66e6f20c3bb5a76801c02b9bbf&focal=1024%2C688&width=800&height=537)
Uma retrospectiva do concerto de 2021
Para apreciar a sequência do segundo ano, é preciso conhecer o esforço inaugural.
O último concerto musical “Testemunhas de Natal” apresentou locais de gravação como o Centro de Visitantes do Templo de Roma Itália e a histórica Igreja de Nossa Senhora em Copenhague, Dinamarca, ambos ligados pela presença da escultura do “Christus”, de Thorvaldsen e estátuas dos antigos apóstolos.
O concerto de uma hora, disponível on-line de 19 de dezembro de 2021 a 6 de janeiro de 2022, combinou apresentações musicais com um relato bíblico do nascimento do Salvador e incluiu trechos de vídeo de celebrações de Natal na Alemanha, Áustria, França e Espanha, que refletiram algumas das diversas tradições de Natal da Europa.
O programa também contou com a participação de Presidente Dallin H. Oaks, primeiro conselheiro na Primeira Presidência, e sua esposa, a irmã Kristen M. Oaks, em Roma e Paris, França. Em sua mensagem final, Presidente Oaks testificou repetidamente sobre o Senhor vivo e o nascimento, Ressurreição e Expiação do Salvador.
“Como Apóstolo de Jesus Cristo”, continuou Presidente Oaks, “sou uma testemunha atual deste Senhor vivo. Testifico que Jesus Cristo é a fonte de nossa alegria e o único Ser que pode trazer paz ao mundo conturbado. Como os anjos proclamaram em Seu nascimento, Ele nasceu para nós, “um Salvador, que é Cristo, o Senhor” (Lucas 2:11).
Entre os artistas estavam a violinista Jenny Oaks Baker & Family Four (um grupo musical com a filha e quatro netos de Presidente Oaks), e o vocalista soprano Alex Sharpe. O ator dinamarquês Tomas Ambt Kofod narrou o programa, que foi apresentado em 24 idiomas.
O programa teve 2 milhões de visualizações on-line, com uma audiência estimada em 10 milhões de pessoas.
Sites e artistas para o concerto de 2022
“Testemunhas de Natal: Símbolos de Cristo” foi gravado em dois locais: o Museu Charles Dickens em Londres, Inglaterra, e o Teatro Romano de Mérida, Espanha, de 2.000 anos, um Patrimônio Mundial da UNESCO. Este último foi transformado em um palco de Natal para as apresentações musicais ao ar livre.
Do museu, Savannah Stevenson fornece narração sobre a tradição e importância dos símbolos de Natal, cenas de “Um Conto de Natal” e conexões importantes com o nascimento, ministério e missão do Salvador. Stevenson é uma cantora e atriz britânica, cujos créditos incluem “Wicked” no West End de Londres; ela é conhecida pelos santos dos últimos dias por causa de sua representação de Maria, mãe de Jesus, nos Vídeos da Bíblia produzidos pela Igreja.
Os artistas em destaque incluem:
- Ruth Lorenzo (Espanha), que é conhecida por registrar o melhor resultado da história da Espanha no Eurovision Song Contest, e tendo finalizado em quinto lugar no show de talentos britânico “The X Factor”.
- Louis e Per Herreys (Suécia), dois membros da boy band dos anos de 1980 The Herreys, que ganhou o Eurovision Song Contest de 1984 e gravou 10 álbuns de estúdio.
- Salome Moana (Suíça), uma premiada artista de jazz-pop, que lançou seu primeiro álbum em 2020, com o segundo planejado para 2023.
- Nuara (Espanha), solista soprano em numerosos concertos e acompanhada pela Orquestra Sinfônica de Navarra e Banda Pamplonesa.
- Igor & Vesna Gruppman (Ucrânia e Sérvia), violinistas vencedores do Grammy, com carreiras de sucesso em atuação, regência e ensino, e que agora estão em Rotterdam, Holanda: ele como concertino da Orquestra Filarmônica de Rotterdam, e ela lecionando no Conservatório de Rotterdam.
- Alex Sharpe (Irlanda), membro do grupo indicado ao Grammy, Celtic Woman, que foi a atração principal de vários musicais e apresentações em todo o mundo.
- Jack e Marta Tyndale-Biscoe (Reino Unido e Espanha), ele é um pianista britânico com várias turnês realizadas pela Europa, e ela é uma pianista e pedagoga catalã. Eles lecionaram como professores adjuntos de música e idiomas na Universidade Brigham Young–Idaho, antes de se mudarem para Londres.
- Wolfgang e Constance Gebauer (Alemanha e Áustria), talentosos cantores de ópera que se conheceram no palco e se apresentaram juntos em óperas, musicais e concertos por toda a Europa.
Tendo se apresentado no ano passado, Baker retornou em 2022 como diretora musical, ajudando a recrutar os santos dos últimos dias europeus para participarem este ano. O renomado compositor Kurt Bestor forneceu os arranjos para a execução das amadas canções natalinas europeias.
Todos os intérpretes doaram seu tempo e talentos gratuitamente, assim como os 10 integrantes do conjunto orquestral que os acompanharam. “Este concerto único é um presente vindo do amor no coração de cada artista, para toda a Europa”, disse Élder Boom. “Acredito que os espectadores sentirão isso.”
Lista de músicas de ‘Símbolos de Cristo’
O concerto apresenta os seguintes números, artistas e símbolos de Natal relacionados:
- Abertura, executada pela orquestra
- “Tu Scendi Dalle Stelle” uma canção italiana, apresentada por Naura, com estrelas.
- “Nu Tändas tusen Juleljus,” uma canção sueca, apresentada pelos Herreys, com velas e luz.
- “O Tannenbaum”, uma canção de Natal alemã, apresentada pelos Gebauers, com árvores.
- “Holly & Ivy”, uma canção de Natal britânica, apresentada por Moana, com coroas de flores.
- “Erguei-vos Cantando”, uma canção original escrita em latim, apresentada pelos Tyndale-Biscoes, com bastões de doces.
- “Carol of the Bells”, uma canção baseada em um canto folclórico ucraniano, apresentada pelos Gruppmans, com sinos.
- “Mundo Feliz”, uma canção de Natal inglesa, apresentada por Lorenzo, com meias.
- “In the Bleak Midwinter”, um poema inglês frequentemente interpretado como uma canção de Natal, apresentada por Sharpe, com presentes.
- Encerramento: “O Holy Night” uma canção baseada em um poema francês, interpretada por todos os artistas, com cenas da natividade.
Élder Boom também contribui com uma mensagem baseada nas lições de “Um Conto de Natal”, sobre arrependimento e redenção, bem como serviço e doação. E Élder De Feo fala da história e da importância tradicional dos presépios.
As canções são executadas em diferentes idiomas e estilos, do jazz-pop à ópera. Alguns números ainda têm versos em diferentes idiomas.
Além da narração e apresentações musicais destacando os símbolos e suas conexões com Jesus, o programa apresenta clipes dos Vídeos da Bíblia da Igreja e do curta-metragem de 2019, “O Menino Jesus”, com representações do nascimento, ensinamentos e vida do Salvador, como acompanhamento.
Cordray destacou um exemplo da apresentação de “Carol of the Bells” pelos Gruppmans, que inserem uma melodia ucraniana no meio da canção tradicional ,como uma homenagem ao país natal de Igor Gruppman. “E no meio disso, mostramos como o Salvador é o Príncipe da Paz”, disse Cordray. “Temos cenas da vida do Salvador e como Ele trouxe paz com Seu ministério.”
Outros segmentos de vídeo incluem animação 3D representando cenas de “Um Conto de Natal”.
Como assistir e participar de outras atividades
O concerto estará disponível a partir das 18h [horário da Europa Central] de domingo, 11 de dezembro, até meados de janeiro de 2023, nos seguintes canais oficiais da Igreja:
- O site “Seja a Luz do Mundo” do Reino Unido em ChurchofJesusChrist.org/ comeuntochrist/uk/lighttheworld [em inglês]
- Sites da Igreja específicos de cada país em toda a Europa, como o site do Reino Unido em uk.ChurchofJesusChrist.org/ [em inglês]
- O canal do YouTube “The Church of Jesus Christ Europe” em youtube.com/@LDSPSDEU/videos [em inglês]
- E a página de vídeo “Seja a Luz do Mundo” no Facebook em facebook.com/watch/173868825969090/1084965395589847 [em inglês]
Juntamente com o programa, atividades para crianças e famílias podem ser encontradas em ChurchofJesusChrist.org/comeuntochrist/uk/lighttheworld [em inglês], bem como o calendário de serviços de Natal, pôsteres, cartões da amizade e vídeos promocionais.
