Menu

1º concerto do Coro e Orquestra do Tabernáculo no México realizado na Catedral de Toluca

O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo compartilharam canções em espanhol, inglês e muito mais, durante o primeiro concerto da turnê no México

TOLUCA, México — Sob o alto teto abobadado da Catedral de Toluca e cercados por arte, janelas e estátuas apontando para Jesus Cristo, o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo apresentaram “Esperanza” [Esperança], seu primeiro concerto de uma turnê de vários anos para espalhar esperança através da música.

De aleluias espirituais a hinos e canções de todo o mundo, e cantando em vários idiomas, o coro e a orquestra apresentaram 14 canções e mais três pedidos de bis, durante o concerto de quinta-feira, 15 de junho, na Catedral de Toluca. Um dos bis foi a popular canção mexicana “Cielito Lindo”.

Mack Wilberg, depois que o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentaram na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
Mack Wilberg, depois que o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentaram na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

O arcebispo Raúl Gómez González, da diocese católica de Toluca, deu as boas-vindas ao coro, à orquestra e aos convidados da Catedral de Toluca, e destacou suas crenças comuns em Jesus Cristo e que compartilhar a beleza da música ajudará a “nos aproximarmos de Cristo como nosso Salvador.”

“No final, proclamamos a mesma coisa: fé em Jesus Cristo. Jesus Cristo se une a nós com o dom da salvação”, disse o arcebispo Gómez após o concerto.

O concerto foi aberto com hinos de louvor: “Louvai a Deus” em inglês, seguido de “Vinde, Ó Filhos do Senhor” em espanhol e “Alabaré a mi Señor”, também em espanhol.

O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Seguiram-se duas canções diferentes intituladas “Hallelujah”, uma parecendo um canto espiritual e a outra elevada, preenchendo o espaço com música.

Em seguida o coro cantou os comemorativos “¡Ah, el novio!”, uma canção de casamento sefardita, e a canção nigeriana “Betelehemu”, ambas cantadas em suas línguas nativas. O coro e a orquestra então apresentaram um trio de canções sobre estar apaixonado: a animada “Music Everywhere”, a mais suave “We Shall Gather at the River” e, rendendo muitos aplausos, “Cindy”.

Transitando para as músicas dos mestres, o coro e orquestra executaram “Meditation”, incluindo “Ave Maria” e “Hallelujah” de “O Messias”, que foi aplaudida de pé.

O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

“Estas são duas expressões do amor de Deus e gratidão pelas bênçãos”, disse o narrador Alejandro “Alex” Melecio Figuera, que será um dos convidados nos concertos de 17 e 18 de junho no Auditório Nacional.

As duas últimas canções do programa foram os hinos “Trabalhemos hoje” e “Tal Como um Facho”, cantados em espanhol e inglês. O “amén e amén” final soou por toda a catedral.

Seguiu-se um trio de bis com “Já Refulge a Glória Eterna” em inglês e, em seguida, em espanhol, “Cielito Lindo” e a canção de assinatura do coro, “Deus Vos Guarde”. Quando o coro esteve pela última vez no México, em 1972, “Cielito Lindo” também fez parte do repertório, segundo os arquivos do Church News.

Dignitários aplaudem, após o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentarem na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
Dignitários aplaudem, após o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentarem na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Posteriormente, o arcebispo Gómez disse que o concerto foi lindo e destacou o espírito que sentiu durante a apresentação. “Tudo funcionou em conjunto: os ouvintes e o coro com a orquestra, todos nós sentimos alegria.”

Élder Hugo Montoya, Setenta Autoridade Geral e presidente da Área México de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, deu as boas-vindas ao público e agradeceu ao arcebispo e outros líderes da diocese e autoridades municipais por recebê-los.

Trabalhar juntos “ajuda a trazermos raízes de fé para as partes mais profundas de nosso coração”, disse ele.

Participantes ouvem o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentando na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
Participantes ouvem o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentando na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

O maestro Mack Wilberg e o maestro associado Ryan Murphy regeram o coro e a orquestra.

Após o concerto, Wilberg chamou de “uma experiência magnífica” se apresentar na catedral. A ornamentada catedral foi construída de 1867 a 1978, ou seja, levou 111 anos para ser completada.

“Queríamos e, como em tudo o que o coro e a orquestra fazem, esperávamos que houvesse algo para todos. E assim, não apenas cantamos as obras dos grandes mestres compositores, mas também algumas músicas folclóricas, é claro, hinos, e algumas das músicas desta bela terra”, disse Wilberg após o concerto.

Mack Wilberg rege durante o concerto do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e da Orquestra na Praça do Templo na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
Mack Wilberg rege durante o concerto do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e da Orquestra na Praça do Templo na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Muitos dos membros do coro já falavam espanhol, seja na universidade ou em suas missões, o que ajudou a aprenderem as músicas em espanhol para esta turnê. “Então o resto de nós, inclusive eu, aprendemos à medida que avançávamos.”

Ele acrescentou: “Foi uma experiência maravilhosa, especialmente esta noite, ver a reação do público enquanto cantávamos muitas de nossas seleções em espanhol.” 

O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

O Coro do Tabernáculo e a orquestra também se apresentarão no sábado, 17 de junho, e no domingo, 18 de junho, no Auditório Nacional da Cidade do México. O concerto de 17 de junho será transmitido ao vivo no canal do coro no YouTube [em espanhol].

Toluca fica a cerca de 64 km a sudoeste da Cidade do México, capital do estado do México. É também o local de um dos quatro templos de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias perto da Cidade do México que Presidente Russell M. Nelson anunciou na conferência geral de outubro de 2022.

Membros do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo se preparam para se apresentar na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
Membros do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo se preparam para se apresentar na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
HISTÓRIAS RELACIONADAS
Coro do Tabernáculo inicia nova turnê na Cidade do México
Veja fotos dos bastidores do videoclipe do Coro do Tabernáculo e orquestra no México

‘Celebrar juntos’

Antes do concerto, o presidente do coro, Michael O. Leavitt, anunciou uma doação de US$ 5.000 para a Escola Superior de Música Sacra da Diocese de Toluca.

“Toluca é um grande exemplo de colaboração entre várias denominações”, disse o presidente Leavitt, no evento realizado no Museo del Paisaje José María Velasco (Museu de Paisagens de José María Velasco), que incluiu representantes da Diocese de Tuluca, incluindo o Arcebispo Gomez, funcionários do governo e do conselho interreligioso de Toluca.

“Esta noite, comemoraremos juntos”, disse o presidente Leavitt. “A música fala diretamente a nossas almas. [Ela] tem o poder de conexão. … Reuniu religiões, culturas e várias etnias esta noite. … Que possamos continuar a trabalhar juntos de muitas maneiras.”

A bandeira mexicana é arriada em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
A bandeira mexicana é arriada em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Élder Montoya falou sobre o poder da colaboração interreligiosa.

“Estamos mais unidos”, disse ele. “Sou muito grato por esta oportunidade de podermos nos unir e não nos dividir.”

Na quarta-feira, 14 de junho, os integrantes do coro e da orquestra gravaram parte do videoclipe de “Meditation na catedral, na praça vizinha e no Jardim Botânico Cosmovitral, para exibição no Auditório Nacional. Depois disso, vários membros do coro visitaram os membros locais de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo ensaiam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo ensaiam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Espectadores tiram fotos enquanto o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
Espectadores tiram fotos enquanto o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo se apresentam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo ensaiam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023.
O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo e a Orquestra na Praça do Templo ensaiam na Catedral de Toluca em Toluca, México, na quinta-feira, 15 de junho de 2023. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.