Menu

‘Uma grande alegria’: Líderes do Coro do Tabernáculo e a preparação para celebrarem o 5.000º episódio de ‘Música e Palavras de Inspiração’ de 13 de julho

Presidente do Coro Michael O. Leavitt, diretor Mack Wilberg e apresentador de “Música e Palavras de Inspiração” Derrick Porter conversam sobre como a transmissão semanal chegou a 5.000 episódios

Disponível em:Inglês | Espanhol

A primeira transmissão de “Música e Palavras de Inspiração“ com o Coro do Tabernáculo na Praça do Templo foi realizada na segunda-feira, 15 de julho de 1929, e estava programada para as 15h.

Um único microfone para o coro e o locutor foi fixado no teto, com um longo cabo o conectando ao controle de rádio da KSL, localizado a um quarteirão de distância. Ted Kimball, de dezenove anos, filho do organista Edward P. Kimball, subiu em uma escada de 4,5 metros de altura e anunciou cada música cantada pelo coro.

Um breve artigo no Deseret News no dia seguinte destacou o sucesso da primeira transmissão, a chamando de “altamente satisfatória”. O programa foi transmitido para a WJZ, em Nova York, pelo sistema telefônico e depois para mais de 30 estações, incluindo a KSL.

“Na opinião dos executivos da National Broadcasting Company, as transmissões semanais do Coro e do Órgão do Tabernáculo serão um programa muito popular”, conclui o artigo.

Noventa e seis anos depois, no domingo, 13 de julho de 2025, marcou a 5.000ª transmissão de “Música e Palavras de Inspiração”, o programa semanal de 30 minutos do Coro do Tabernáculo de 360 vozes, que é ouvido ou visto no rádio, televisão ou on-line por cerca de 6 milhões de pessoas, distribuídas por 50 países ao redor do mundo.

O Coro do Tabernáculo na Praça do Templo no Tabernáculo de Salt Lake em 1920. A primeira transmissão de "Música e Palavras de Inspiração" foi em 1929. | Sainsbury-Siddoway Photo Company

“‘Música e Palavras de Inspiração’ não conhece fronteiras neste grande mundo com múltiplas raças e nacionalidades”, disse Presidente Russell M. Nelson, Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, em uma declaração em ChurchofJesusChrist.org [em inglês]. “‘Música e Palavras de Inspiração’ é um recurso global. A música é a linguagem universal do Espírito. A música se comunica com o coração e a alma das pessoas de uma forma que as palavras escritas não conseguem reproduzir.”

“Música e Palavras de Inspiração” é transmitido em mais de 2.000 estações, está disponível no canal do Coro do Tabernáculo no YouTube e em diversas redes sociais, com legendas disponíveis em inglês, espanhol, francês e português.

O programa foi introduzido no Hall da Fama da Associação Nacional de Radiodifusores em 2024 e no Hall da Fama do Rádio Nacional em 2010 [em inglês].

O programa do Coro do Tabernáculo "Música e Palavras de Inspiração" é introduzido no National Radio Hall of Fame em 6 de novembro de 2010, na cerimônia de indução em Chicago. Mack Wilberg, o diretor musical do coro, à esquerda, segura o prêmio enquanto está em frente ao fundo do Hall of Fame com Lloyd Newell, o locutor de "Música e Palavras de Inspiração."
O programa do Coro do Tabernáculo "Música e Palavras de Inspiração" é introduzido no National Radio Hall of Fame em 6 de novembro de 2010 em Chicago. Mack Wilberg, o diretor musical do coro, à esquerda, segura o prêmio ao lado de Lloyd Newell, na época locutor de "Música e Palavras de Inspiração." | K. David Scott, Deseret News Archive

Mack Wilberg, o diretor musical do Coro do Tabernáculo, disse em um evento para a imprensa na sexta-feira, 11 de julho: “Creio que nossos antecessores ficariam completamente surpresos com o escopo do programa atual.”

Mesmo no tempo em que tem estado no coro, desde 1999, ele viu o programa crescer de um programa que alcançava principalmente a região das montanhas do oeste dos Estados Unidos, para milhões de ouvintes ao redor do mundo.

“Nunca fica cansativo de uma semana para a outra”, disse Wilberg. “Estou sempre animado com o que está por vir e, claro, não só por planejar, mas também por poder executar várias semanas depois. É uma grande alegria.”

Mack Wilberg, diretor de música do The Tabernacle Choir at Temple Square, sorri após uma entrevista durante uma coletiva de imprensa sobre um marco próximo enquanto "Música e Palavras de Inspiração" se prepara para transmitir seu 5.000º episódio, no Conference Center em Salt Lake City na sexta-feira, 11 de julho de 2025.
Mack Wilberg, diretor musical do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo, sorri após uma entrevista, durante uma coletiva de imprensa, enquanto se prepara para a transmissão do 5.000º episódio de "Música e Palavras de Inspiração", no Centro de Conferências em Salt Lake City na sexta-feira, 11 de julho de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

A celebração do 5.000º episódio

No domingo, 13 de julho, o evento no Centro de Conferências no centro de Salt Lake City, incluiu um pré-concerto a partir das 9h, a transmissão de “Música e Palavras de Inspiração” às 9h30 (horário de Salt Lake City) e uma celebração de 30 minutos. Apenas a transmissão de “Música e Palavras de Inspiração” às 9h30 estará disponível on-line.

O evento presencial no Centro de Conferências foi gratuito, não sendo necessários ingressos e aberto para maiores de 8 anos.

O primeiro episódio incluiu o hino “A Alva Rompe”, que fez parte da programação de domingo, mas não com o mesmo arranjo de 1929, disse Wilberg. O programa terminou com “No Monte a Bandeira” e Wilberg usou a batuta de Anthony Lund, o diretor musical do coro que regeu os primeiros episódios de “Música e Palavras de Inspiração”. A batuta foi doada pela família de Lund.

“Naquela época, a batuta do maestro era muito mais comprida do que a que usamos hoje. Quase a comparo a um ponteiro utilizado para apontar para o quadro-negro ou algo do tipo”, disse Wilberg.

Derrick Porter, produtor executivo, principal redator e apresentador de “Música e Palavras de Inspiração”, convidou as pessoas a enviarem suas histórias de experiências com o programa “Música e Palavras de Inspiração” e até aquele momento já havia recebido mais de 1.200 respostas, muitas compartilhando como a música e as palavras trouxeram paz, esperança ou cura.

Algumas dessas histórias fizeram parte do pré-concerto e da celebração, junto com histórias de membros do coro e da orquestra, e clipes de som de transmissões anteriores, incluindo a primeira gravada em 1933, disse Porter, que se juntou à organização do coro há cerca de um ano.

“Há um tesouro de história que está sendo revelado à medida que lembramos onde estivemos, reconhecemos onde estamos agora e nos concentramos e olhamos para onde esperamos ir”, disse ele.

Derrick Porter, produtor executivo e apresentador de "Música e Palavras de Inspiração", responde a perguntas de entrevista durante uma coletiva de imprensa sobre um marco próximo, enquanto "Música e Palavras de Inspiração" se prepara para transmitir seu 5.000º episódio, no Centro de Conferências em Salt Lake City na sexta-feira, 11 de julho de 2025.
Derrick Porter, produtor executivo e apresentador de "Música e Palavras de Inspiração", responde a perguntas, durante uma coletiva de imprensa sobre um marco próximo, enquanto "Música e Palavras de Inspiração" se prepara para transmitir seu 5.000º episódio, no Centro de Conferências em Salt Lake City na sexta-feira, 11 de julho de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Wilberg destacou os milhares de voluntários que ajudaram nas transmissões ao longo dos anos.

“Passei a ter uma grande apreciação e admiração pelo grande sacrifício daqueles que fazem ‘Música e Palavras de Inspiração’ acontecer todas as semanas”, disse Wilberg, mencionando também suas famílias que os apoiam.

Os 360 cantores do Coro do Tabernáculo e os 200 músicos da orquestra são todos voluntários e precisam fazer uma audição. Outros voluntários são líderes de seção, bibliotecários e figurinistas, entre muitos outros.

Em um domingo típico, o horário do início do serviço para os membros do coro é 7h25 e para a orquestra, 7h45, disse Wilberg. Os membros do coro e da orquestra devem morar em um raio de 160 quilômetros da Praça do Templo, no centro de Salt Lake City, então muitos precisam se deslocar para ensaios e apresentações.

“Tenho grande admiração por seu sacrifício e dedicação. É um compromisso enorme”, disse Wilberg.

O coro passou a executar tudo de memória, o que exige um tempo em casa para os cantores ensaiarem e aprenderem suas partes. “Apresentamos entre 350 e 400 peças por ano. É muita música. É muita memorização”, disse ele.

Membros do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo cantam durante a transmissão de "Música e Palavras de Inspiração" em Salt Lake City no domingo, 21 de agosto de 2022.
Membros do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo cantam durante a transmissão de "Música e Palavras de Inspiração" em Salt Lake City no domingo, 21 de agosto de 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
HISTÓRIA RELACIONADA
Como é fazer um teste para o Coro do Tabernáculo? Dois membros compartilham suas experiências

5.000 semanas de ‘Música e Palavras de Inspiração’ e um olhar para o futuro

“Este é um grande momento: 5.000 semanas consecutivas”, disse Michael O. Leavitt, presidente do Coro do Tabernáculo.

O programa começou um pouco antes da Grande Depressão nos Estados Unidos, passou pela Segunda Guerra Mundial e, mais recentemente, pelos eventos de 11 de setembro e pela pandemia da COVID-19.

“Quando chegamos à importância de como, literalmente, década após década, independentemente das condições do mundo, havia essa sensação de valor constante que foi fornecido em uma receita muito única”, disse o presidente Leavitt.

A música enternece corações “e cativa as pessoas de uma forma única”, disse o presidente Leavitt. “E depois há as ‘Palavras de Inspiração.’”

Essa “receita” tornou “Música e Palavras de Inspiração” sustentável nas últimas 5.000 semanas, acrescentou ele.

A música e as palavras conectam as pessoas, disse o presidente Leavitt.

O Presidente Michael O. Leavitt, presidente do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo, fala durante uma coletiva de imprensa sobre um marco que se aproxima enquanto "Música e Palavras de Inspiração" se prepara para transmitir seu 5.000º episódio, no Centro de Conferências em Salt Lake City na sexta-feira, 11 de julho de 2025.
O presidente Michael O. Leavitt, presidente do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo, fala durante uma coletiva de imprensa, sobre "Música e Palavras de Inspiração" em antecipação de seu 5.000º episódio, no Centro de Conferências em Salt Lake City na sexta-feira, 11 de julho de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

“Acho que [o programa] perdura porque produz respostas muito individuais, adaptadas ao que as pessoas sentem por dentro. Ela as conecta ao Divino e, então, as pessoas reagem a isso. Todos nós reagimos”, disse o presidente Leavitt.

Porter ressaltou que o propósito de “Música e Palavras de Inspiração” não é necessariamente entreter. “O objetivo principal deste programa é ajudar as pessoas a se sentirem plenas e renovadas”, disse Porter.

Enquanto os regentes do coro se preparam para muitas outras semanas de “Música e Palavras de Inspiração”, eles buscam usar a tecnologia para expandirem geograficamente onde a música é ouvida. Uma versão em espanhol de “Música e Palavras de Inspiração” está disponível. O coro vem experimentando uma versão em português e, segundo o presidente Leavitt, uma versão em francês está em desenvolvimento.

A Sister Rios do Peru distribui programas do "Música e Palavras de Inspiração" antes da sessão matinal da 195ª Conferência Geral Anual de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias no Centro de Conferências em Salt Lake City, no domingo, 6 de abril de 2025.
A síster Rios, do Peru, distribui programas do "Música e Palavras de Inspiração" antes da sessão matinal da 195ª Conferência Geral Anual de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, realizada no Centro de Conferências em Salt Lake City no domingo, 6 de abril de 2025. | Scott G Winterton, Deseret News

Nas últimas semanas, dois podcasts foram lançados. “Behind the Scenes” [Nos bastidores – em inglês] apresentado por Porter, que entrevista pessoas ligadas ao Coro do Tabernáculo; os primeiros episódios incluíram o organista Richard Elliot, o presidente Leavitt e Wilberg.

“Estamos tentando nos abrir e mostrar às pessoas todo o trabalho que é feito semanalmente por um exército de voluntários”, disse Porter.

O segundo é “Música e Palavras de Inspiração” [em inglês], com o áudio da mensagem de “Palavras de Inspiração”. Além disso, as pessoas podem se inscrever em MusicandtheSpokenWord.com [em inglês] para receberem as “Palavras de Inspiração” por e-mail semanalmente, disse Porter.

Também no recém-lançado MusicandtheSpokenWord.com, há uma biblioteca de Palavras de Inspiração, que remontam historicamente tanto em formato de vídeo quanto de áudio, conforme disponível.

O presidente Leavitt disse que o coro continuará com as transmissões.

“Há muito mais pessoas que precisam da paz, da união e da sensação de cura que estão disponíveis”, disse ele.

Os maestros do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo

  • John Parry 1849–1854
  • Stephen Goddard 1854–1856
  • James Smithies 1856–1862
  • Charles John Thomas 1862–1865
  • Robert Sands 1865–1869
  • George Careless 1869–1880
  • Thomas Griggs 1880
  • Ebenezer Beesley 1880–1889
  • Evan Stephens 1889–1916
  • Anthony C. Lund 1916-1935
  • J. Spencer Cornwall 1935-1957
  • Richard P. Condie 1957-1974
  • Jay E. Welch 1974
  • Jerold Ottley 1974-1999
  • Craig Jessop 1999-2008
  • Mack Wilberg 2008, até o presente

Apresentadores de ‘Música e Palavras de Inspiração’

Ted Kimball, de dezenove anos, subiu a escada de 4,5 metros para ler os nomes dos números musicais até ser chamado para uma missão na França. Outros membros da equipe da KSL ocuparam o cargo de locutor, incluindo Earl J. Glade, o gerente da emissora que “convenceu a National Broadcasting Company de que o coro seria um bom destaque na rede”, e Roscoe Glover, de acordo com a cobertura do Church News da 2.000ª transmissão em 1967.

Um jovem missionário retornado chamado Richard L. Evans começou em junho de 1930. A leitura dos títulos musicais se tornou “uma leitura significativa da mensagem da canção”. Com o tempo, isso foi expandido para as “Palavra de Inspiração”, com duração de 2,5 a 3 minutos, de acordo com os arquivos.

  • Élder Richard L. Evans 1930-1971
  • J. Spence Kinard 1971-1990
  • Lloyd D. Newell 1990-2024
  • Derrick Porter 2024-presente
Richard L. Evans fala em um microfone enquanto lê um roteiro para "Palavras de Inspiração."
Nesta foto histórica, Richard L. Evans, que foi o locutor do programa "Música e Palavras de Inspiração" de 1930 até sua morte em 1971, lê um roteiro para a porção "Palavras de Inspiração" do programa no Tabernáculo de Salt Lake. O programa do Coro do Tabernáculo "Música e Palavras de Inspiração" foi introduzido no National Radio Hall of Fame em 6 de novembro de 2010, na cerimônia realizada em Chicago, Illinois. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Spence Kinard, à esquerda, Lloyd Newell e Derrick Porter cumprimentam-se no Centro de Conferências, com os tubos ao fundo.
Spence Kinard, à esquerda, Lloyd Newell e Derrick Porter posam para uma foto, após o último programa "Música e Palavras de Inspiração" de Newell no domingo, 16 de junho de 2024, no Centro de Conferências em Salt Lake City. Kinard foi o locutor de "Música e Palavras de Inspiração" de 1972 a 1990, seguido por Newell, e Derrick Porter que começou em 22 de junho de 2024. | Kate Turley, The Tabernacle Choir at Temple Square
HISTÓRIAS RELACIONADAS
Como o Coro do Tabernáculo está celebrando seu 5.000º episódio de ‘Música e Palavras de Inspiração’
Veja o arquivo do Church News de mensagens das 'Palavras de Inspiração'
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.