O Velho Testamento possui um livro de hinos. No Novo Testamento, vários apóstolos encorajaram o cântico de hinos. No Livro de Mórmon, Néfi escreveu seu próprio hino. Em Doutrina e Convênios, Emma Smith foi orientada pelo Senhor a compilar hinos. E nos próximos anos, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias espera publicar uma nova coleção de hinos em 50 idiomas.
O projeto envolveu membros de todo o mundo em muitas funções diferentes. Alguns contribuíram para que as letras e músicas de mais de 17.000 novos hinos fossem enviadas à Igreja para consideração e inclusão no novo hinário. Alguns participaram da avaliação do conteúdo de hinos atuais e novos, e músicas de outras religiões.
Os líderes da Igreja estão envolvidos no processo desde que o novo projeto foi anunciado há mais de cinco anos, em junho de 2018. Entre eles, Élder Dale G. Renlund, do Quórum dos Doze Apóstolos, tem sido o líder sênior da Igreja que supervisiona o projeto.
“Uma maneira pela qual Deus nos ajuda a sentir o Espírito e nos motiva a viver o evangelho de Jesus Cristo é por meio da música sagrada”, disse Élder Renlund. “Temos o prazer de compartilhar uma atualização sobre a coleção musical consolidada e antecipada. Esta coleção ajudará a aprofundar a conversão ao Senhor e à Sua obra. Oramos para que isso os abençoe, edifique, conforte e anime nos próximos anos.”
Aprendizado do evangelho centralizado no lar e apoiado pela Igreja por meio da música
O ajuste ao aprendizado do evangelho centralizado no lar e apoiado pela Igreja, como tem sido reiterado desde a introdução do currículo “Vem, e Segue-Me” em toda a Igreja em outubro de 2018, ofereceu alguma orientação aos envolvidos na jornada de muitos anos para criar um novo hinário.
Élder Isaac K. Morrison, Setenta Autoridade Geral e consultor para a revisão do hinário, disse que a música pode ajudar a ensinar e criar um ambiente onde o Espírito Santo possa testificar das verdades do evangelho.
“A música sagrada ocupa um lugar único na adoração, servindo como uma fonte inestimável de inspiração e conexão espiritual com Jesus Cristo e Sua Expiação”, disse Élder Morrison. “Ela foi escolhida para aprimorar as reuniões de adoração centralizadas no lar e apoiadas pela Igreja, elevar a alma e aproximar os indivíduos de Deus. A música desempenha um papel fundamental em todas as reuniões e atividades da Igreja.”
Apoiar o ensino do evangelho no lar, e para pessoas de todas as idades, ajudou a levar à decisão de consolidar o volume “Hinos” de 1985 e “Músicas para Crianças” de 1989, no que agora será chamado de “Hinos — para o Lar e Igreja”.
Presidente Susan H. Porter, presidente geral da Primária, também é consultora para a revisão do hinário. Ela disse que está animada por ter uma coleção de músicas para uma ampla variedade de idades.
“Que bênção ‘Hinos — para o Lar e a Igreja’ será para todos nós. Amo o poder que os hinos têm de tocar meu coração, enquanto canto sobre o Salvador e Seu evangelho de felicidade.””
Cerca de 500 hinos em 50 idiomas até 2030
A nova coleção será composta por até 500 hinos e músicas para crianças em um hinário impresso. As mesmas músicas estarão eventualmente disponíveis em 50 idiomas, na mesma ordem e com os mesmos números de hinos.
Em contraste, a versão de 1985 do hinário exigiu 20 anos após seu lançamento inicial, para ser traduzida em 21 idiomas. Em dezembro de 2022, o mongol se tornou a 43ª e última tradução completa desta versão.
Eventualmente, músicas adicionais específicas de um idioma, além das 500, estarão disponíveis através de canais digitais e podem diferir de um idioma para outro, de acordo com Steve Schank, um dos gerentes musicais da Igreja e presidente do comitê do hinário.
Schank disse que a nova compilação de hinos e músicas para crianças proporcionará maiores oportunidades para “famílias e congregações cantarem mais canções infantis.”
Muitas músicas para crianças ensinam princípios do evangelho de maneira simples e compreensível, e Élder Morrison disse que acha importante que a música ensine a doutrina de Cristo.
“Um dos principais aspectos da música sagrada é sua capacidade de transmitir importantes mensagens doutrinárias centrais da Restauração, de uma forma que ressoe nas crianças, jovens e adultos em todos os países”, disse ele. “Através de hinos e canções, estas composições musicais transmitem ensinamentos profundos, fortalecem a fé e fornecem um meio para reflexão pessoal e oração.”
Testificar e adorar através da música
Quando Emma Smith foi instruída a compilar o primeiro volume de hinos nesta dispensação, o Senhor lhe disse: “Porque minha alma se deleita com o canto do coração; sim, o canto dos justos é uma prece a mim e será respondido com uma bênção sobre sua cabeça.”
Élder Morrison disse que as expressões musicais cantadas por várias pessoas em uníssono, não são apenas um tipo de oração compartilhada, como é mencionado em Doutrina e Convênios 25:12, mas também são uma forma de unificação no compartilhamento de um testemunho, à medida que a música é cantada.
“Além das letras e melodias, a música sagrada muitas vezes carrega profundas conexões emocionais e históricas. Muitos hinos foram transmitidos de geração em geração, resultando em uma experiência compartilhada que une os membros da Igreja em todo o mundo”, disse Élder Morrison.
“Este cântico e expressão musical coletivos ajudam a criar um poderoso sentimento de pertencimento e amor pelo Salvador, Jesus Cristo. Através de melodias ricas e letras significativas, a música eleva o espírito, transmite mensagens de fé, esperança, amor e nos aproxima de nosso Pai Celestial.”
Uma das maneiras pelas quais a Igreja planeja ajudar os membros a aprenderem algumas dessas “melodias ricas e letras significativas” é através da publicação de versões digitais em áudio de cada música, cuja partitura foi publicada. Isso permitirá que os líderes de música da ala, diretores de coro, organistas, pianistas, e qualquer pessoa que queira cantar os novos hinos, possam ouvi-los e cantá-los como uma forma de aprendê-los.
Presidente Porter disse que ouvir e aprender essas novas músicas não é uma experiência passiva.
“À medida que aprendemos novos hinos, queremos erguer a voz e cantar”, disse ela.
Um exemplo de música, que a Igreja está considerando incluir no hinário, é uma que os membros da Igreja talvez já conheçam, devido à sua prevalência desde que o último hinário foi publicado em 1985. Em 1997, a Igreja comemorou o sesquicentenário da chegada dos pioneiros ao Vale do Lago Salgado depois de cruzarem as planícies. Como parte dessas celebrações, muitos santos aprenderam e cantaram o hino “Fé a Cada Passo”. Na época, algumas alas e estacas até colaram versões dessa música em seus hinários.
Hinos de outras tradições cristãs também estão sendo considerados para inclusão, como “Amazing Grace”, que fez parte da coleção original de hinos de Emma Smith em 1841.
Ajudar as crianças a se sentirem conectadas nas reuniões da Igreja
Além disso, algumas músicas podem não ser familiares aos adultos da Igreja, mas podem ser habituais às crianças da Primária. As versões em áudio digital ajudarão os adultos a acompanharem as crianças no aprendizado e no cântico dessas músicas.
“As crianças sentirão que pertencem à reunião sagradamental quando cantarmos a inspiradora coleção de músicas infantis, que será incluída no novo hinário”, disse a presidente Porter.
Crianças e adultos podem se beneficiar ao cantarem e ouvirem música sagrada, por isso a Igreja está atualizando seu site de música e o aplicativo Música da Igreja, para permitir que os usuários imprimam partituras, alterem o tom ou o compasso de uma música, classifiquem as músicas disponíveis (incluindo hinos, músicas para crianças, músicas para jovens e arranjos para coros), pesquisem e usem filtros para encontrarem uma música ou tipo de música específicos.
Élder Morrison disse que esta música sagrada, mais amplamente disponível, é capaz de edificar o testemunho dos indivíduos e ajudá-los a terem estabilidade emocional diante dos desafios.
“A música sagrada tem um impacto significativo na adoração pessoal e no crescimento espiritual”, disse ele. “Seja cantada individualmente ou em congregação, pode servir como um canal para a revelação pessoal, promovendo uma conexão profunda com Deus e proporcionando consolo em momentos de alegria, tristeza ou busca espiritual. A natureza edificante e reverente destes hinos cria uma atmosfera propícia à comunhão espiritual.”
Atualizações do manual permitem adaptações locais
Em dezembro de 2021, a Igreja atualizou a seção de música do Manual Geral, encontrada no capítulo 19. Um dos ajustes feitos nessa seção inclui esta orientação para a seleção de músicas usadas nas reuniões sagradamentais:
“As músicas devem ser condizentes com o espírito de adoração dos hinos. Elas devem ensinar o evangelho com poder e clareza.
“A música sagrada escrita ou cantada em estilos musicais culturalmente diversos pode ajudar a unir as congregações. Os coordenadores de música e os líderes do sacerdócio podem incluir uma variedade de estilos musicais adequados que agradem os membros de várias origens.”
Parte da criação de um ambiente, onde o Espírito Santo possa testificar das verdades do evangelho àqueles que adoram por meio da nova seleção de músicas, é verificar a pureza doutrinária da música. Essa é uma das muitas tarefas realizadas pelos membros da comissão do hinário.
Alguns hinos podem precisar de ajustes para serem mais aceitos globalmente. Outros podem precisar de algumas letras adaptadas para evitar interpretações erradas ou para esclarecer a doutrina, disse Schank.
Como a lista final de hinos ainda não foi definida, quem submeteu uma das 17 mil músicas para consideração, ainda aguarda para saber se sua inscrição será ou não selecionada. Schank aguarda com expectativa o dia em que essas decisões serão tomadas. A equipe de música da Igreja entrará em contato com os remetentes quando houver novidades para compartilhar.
“Queremos agradecer àqueles que enviaram músicas pela paciência, pois tratamos cada envio com muito cuidado e apreço”, disse Schank.
O comitê utilizou mais de 150 revisores musicais globais que avaliaram cada inscrição. Centenas das 17.000 músicas foram transferidas para o comitê para serem avaliadas em relação a cinco padrões básicos:
- Aumenta a fé e a adoração ao Pai Celestial e Seu Filho, Jesus Cristo.
- Ensina a doutrina central com poder e clareza.
- Convida o cântico alegre em casa e na Igreja.
- Conforta os aflitos e inspira os membros a perseverarem na fé.
- Unifica os membros em toda a Igreja.
