Menu

O que levou Annette Dickman a compor o hino ‘Pão do Céu, Água Viva’

Perguntas, provações e fé em Cristo levaram à criação de ‘Pão do Céu, Água Viva’

Disponível em:Inglês | Espanhol

LAYTON, Utah — A autora e compositora de um dos novos hinos incluídos em “Hinos — Para o Lar e para a Igreja”, contou recentemente ao Church News sobre sua pergunta que levou à resposta de Deus e resultou na composição de “Pão do Céu, Água Viva”.

Em uma tarde de domingo de 1967, Annette Dickman e seu marido estavam sentados ao lado do filho de 10 anos em um hospital de Salt Lake City. Foram duas semanas muito difíceis. Após uma cirurgia de emergência para retirada de um apêndice rompido, o corpo do filho estava tomado pela dor, e ela se sentia impotente.

“Eu só queria passar por aquilo para que ele não precisasse”, lembrou ela. Mais ou menos naquele momento, dois portadores do sacerdócio entraram na sala carregando o sacramento. “O Espírito, quando aqueles queridos irmãos trouxeram o sacramento, foi uma das coisas mais poderosas que já experimentei: Jesus Cristo sabia exatamente como eu estava me sentindo.”

As palavras de Alma 7:11-12, enfatizando a capacidade do Salvador de socorrer Seu povo em suas dores e aflições, vieram à sua mente.

Ao participar do sacramento naquele dia, ela adquiriu uma compreensão mais profunda do amor infinito do Salvador e da dor do filho, bem como do que ela e o marido estavam sentindo.

Essa compreensão sagrada se tornou um dos muitos momentos de virada espiritual em sua vida.

O Templo de Logan Utah está situado no topo de uma colina entre a casa de Annette Dickman, de quando tinha 9 anos de idade, e sua professora de piano. Após cada aula, Dickman tirava um tempo para sentar na grama e renovar seu compromisso de ser digna de entrar no templo quando fosse mais velha. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Um desejo ao longo da vida pela plenitude

Embora sua família tenha se mudado com frequência durante sua infância, Logan, Utah, teve um significado importante para Dickman, pois foi onde ela nasceu e seus avós moravam.

Aos nove anos, eles retornaram para a cidade por alguns anos, enquanto seu pai cursava a pós-graduação na universidade. Ela guarda com carinho a lembrança de ir e voltar a pé das aulas de piano, que aconteciam do outro lado da colina íngreme onde fica o Templo de Logan Utah [em inglês]. Depois de cada aula, Dickman passava um tempinho “brincando com bocas-de-leão” e se sentava na grama do lado de fora do templo.

“Eu olhava para o templo e pensava: ‘Nunca farei nada que me impeça de entrar lá’”, disse ela. “Esse era o meu lema.”

Quando seu pai obteve seu diploma, eles se mudaram novamente, mas depois do ensino médio ela retornou para se formar em Música na Universidade de Utah State. Foi lá que conheceu seu futuro marido. Juntos, eles criaram cinco filhos em Layton, Utah, onde ainda moram e atualmente servem como especialistas em missionários seniores da estaca.

Annette Dickman, ao centro, e sua família pausam para uma foto enquanto encontram uma árvore de Natal em terras do BLM em Utah em novembro de 1993. Dickman é a autora de "Bread of Life, Living Water", um dos hinos incluídos na nova coleção de música da Igreja "Hymns — For Home and Church."
Annette Dickman, ao centro, e sua família pausam para uma foto enquanto encontram uma árvore de Natal em terras do BLM em Utah em novembro de 1993. Dickman é a autora de "Bread of Life, Living Water", um dos hinos incluídos na nova coleção de música da Igreja "Hymns — For Home and Church." | Provided by Annette Dickman

Dickman disse que aqueles dias foram repletos de bênçãos, mas também de grandes desafios. Dickman lutou contra o perfeccionismo e a depressão que o acompanhava.

“Durante toda a minha vida, tive um desejo intenso de ser mais completa e santa”, explicou ela.

Como uma jovem mãe, ela frequentemente chegava à Igreja esgotada depois de lutar para preparar seus filhos sozinha enquanto seu marido servia no bispado.

“Eu costumava me preocupar muito em ser digna de tomar o sacramento”, lembrou ela. “Quando chegava [na capela], pensava: ‘Não posso tomar o sacramento porque acabei de gritar com meus filhos.’”

Após anos de estudo das escrituras, oração e experiências ternas, ela chegou a um novo entendimento. “Ninguém pode ser perfeito”, testificou, enfatizando a importância de se lembrar e internalizar a necessidade do Redentor. “Ele quer que participemos do sacramento... É uma bênção sempre nos lembrarmos Dele, e podermos fazer isso todas as semanas.”

A criação do hino

Em sua busca para entender o que significa ser digno, Dickman estudou os símbolos na ordenança do sacramento.

“O pão nos alimenta, a água dá vida”, ela se lembrou de ter refletido. “Ele é a fonte de toda a vida. Não podemos viver sem água. Também não podemos viver sem o Salvador, na vida mortal ou na vida eterna.”

A frase “Pão do Céu, Água Viva” foi musicada em seus pensamentos e ela sentiu vontade de escrever um hino, mas o resto veio lentamente. Dickman disse que continuou estudando.

Annette Dickman está em frente a uma grande oliveira no Jardim do Getsêmani durante um passeio pela Terra Santa em maio de 2000. Dickman é a autora de "Bread of Life, Living Water", um dos hinos incluídos na nova coleção de música da Igreja "Hymns — For Home and Church".
Annette Dickman posa para uma foto em frente de uma grande oliveira no Jardim do Getsêmani, durante um passeio pela Terra Santa em maio de 2000. Dickman é a autora de “Pão do Céu, Água Viva”, um dos hinos incluídos na nova coleção de música da Igreja "Hinos — Para o lar e para a Igreja". | Provided by Annette Dickman
Da esquerda, Steven Dickman e Annette Dickman estão perto do Jardim do Túmulo em Jerusalém durante uma visita à Terra Santa em maio de 2000. Annette Dickman é a autora de "Bread of Life, Living Water", um dos hinos incluídos na nova coleção de músicas da Igreja "Hymns — For Home and Church".
Steven Dickman e Annette Dickman estão perto do Jardim do Túmulo em Jerusalém, durante uma visita à Terra Santa em maio de 2000. Annette Dickman é a autora do hino “Pão do Céu, Água Viva”, um dos hinos incluídos na nova coleção de músicas da Igreja "Hinos — Para o Lar e para a Igreja". | Provided by Annette Dickman

Ela aprendeu que o significado hebraico de “sede vós, pois, perfeitos” (Mateus 5:48), significa se tornar completo ou inteiro. “Consegui passar da preocupação de ser perfeita para a ideia de ser completa”, disse ela. Essa mudança de foco a ajudou a entender que a jornada era de “inteiro para santo.”

Peça por peça, ao longo de dois anos o hino tomou forma. O refrão veio primeiro: “Dá‑me paz, vida em Ti; alimenta o meu ser. Que eu possa então, completo e santo, Junto a Ti permanecer.”

Quarta e sétima da esquerda, como missionários seniores na Missão Texas Houston East, Annette Dickman e Steven Dickman posam para uma foto de grupo com um grupo de sisteres missionárias em Humble, Texas, durante o verão de 2021.
Como missionários seniores na Missão Texas Houston Leste, Annette Dickman e Steven Dickman posam para uma foto em grupo com um grupo de missionárias em Humble, Texas, durante o verão de 2021. | Fornecido por Annette Dickman. | Fornecida por Annette Dickman

‘O processo dele se torna o nosso processso

1. Nossas dores e pecados,

No Jardim, Jesus sofreu —

Cada poro Seu sangrou

E o perdão nos concedeu.

 

Pão do Céu, Água Viva,

Dá‑me paz, vida em Ti;

Alimenta o meu ser.

Que eu possa então, completo e santo,

Junto a Ti permanecer.


2. Cristo o corpo em agonia

Sobre a cruz sacrificou —

Ele a Sua vida deu

E da morte nos salvou.

 

Pão do Céu, Água Viva,

Dá‑me paz, vida em Ti;

Alimenta o meu ser.

Que eu possa então, completo e santo,

Junto a Ti permanecer.


3. Ao altar eu venho agora

Com humilde coração;

Busco aqui os ricos dons

Da gloriosa Expiação.

 

Pão do Céu, Água Viva,

Dá‑me paz, vida em Ti;

Alimenta o meu ser.

Que eu possa então, completo e santo,

Junto a Ti permanecer.

Ouça o hino aqui.

Para ela, o hino não foi apenas algo que ela escreveu, mas algo que Deus lhe deu. “Foi uma bênção preciosa e um presente que Ele me deu pessoalmente para me ensinar, me fortalecer e me ajudar a me tornar mais completa”, disse ela.

Ela espera que outros encontrem a mesma esperança, reconhecendo que “é somente por meio do Salvador” que todas as provações e desafios podem ser superados.

“Eles podem encontrar tudo o que precisam Nele”, disse ela.

Steven Dickman, ao centro, e Annette Dickman, sentada no balanço mais à direita, sentam-se com sua posteridade para uma foto de família no quintal em Layton, Utah, em novembro de 2011. Annette Dickman é a autora de "Bread of Life, Living Water", um dos hinos incluídos na nova coleção musical da Igreja "Hymns — For Home and Church."
Steven Dickman, ao centro, e Annette Dickman, sentada no balanço mais à direita, fazem uma pausa com sua posteridade para uma foto de família no quintal em Layton, Utah, em novembro de 2011. Annette Dickman é a autora de "Bread of Life, Living Water", um dos hinos incluídos na nova coleção musical da Igreja "Hymns — For Home and Church." | Provided by Annette Dickman
HISTÓRIAS RELACIONADAS
O último lançamento de novos hinos inclui uma canção com letra de Presidente Nelson
Saiba mais sobre o contexto de escrever o novo hino 'Olhe para Cristo'
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.