A seguir está o texto da oração feita por Élder D. Todd Christofferson, do Quórum dos Doze Apóstolos, para dedicar o Templo de Lima Peru Los Olivos no domingo, 14 de janeiro de 2024. Esta é uma tradução feita pela equipe do Church News.
Ó Deus, o Pai Eterno, Tu grande Eloim, invocamos a Ti neste dia com humildade e com sentimentos de profunda gratidão. Reconhecemos Tuas bênçãos constantes em nossa vida. Somos gratos pela própria vida e pela oportunidade de uma experiência mortal nesta Terra que Tu criaste, através da instrumentalidade de Teu Filho Amado. Agradecemos a Ti por teres estado atento aos Teus filhos nesta nação. Agradecemos a Ti por sermos um povo livre e termos permissão para adorarmos a Ti e guardarmos Teus mandamentos como decretaste.
Somos gratos pela primeira Casa do Senhor, o Templo de Lima Peru, construído nesta cidade há cerca de 38 anos. Muitos de Teu povo Te adoraram, foram investidos com Teu poder e foram selados com suas famílias naquele templo. Lá eles ofereceram as ordenanças de salvação e exaltação a muitos de Teus filhos que habitam no mundo espiritual. Oramos para que o Templo de Lima Peru seja protegido e abençoado para continuar a cumprir sua missão por muitos anos.
Somos gratos por Tu, por meio de Teus servos, Presidente Thomas S. Monson e Presidente Russell M. Nelson, teres achado adequado estabelecer outros templos no Peru. Dois templos adicionais já foram dedicados e oramos para que removas quaisquer obstáculos à conclusão e dedicação oportuna de todos os outros que foram, ou poderão ser, anunciados no futuro pela Primeira Presidência. Somos especialmente gratos neste dia por apresentarmos a Ti, como nossa oferta, este lindo e novo templo em Lima.
E assim, neste 14° dia de janeiro, no ano 2024 de nosso Senhor, agindo na autoridade do Santo Sacerdócio e sob a direção da Primeira Presidência, dedicamos a Ti o Templo de Lima Peru Los Olivos. Oramos para que aceites esta oferta e coloques o Teu nome e o nome do Teu Filho nesta Casa, para que ela realmente se torne a Casa do Senhor. Oramos para que a presença do Teu Espírito Santo possa estar aqui continuamente. Oramos para que as ordenanças sagradas realizadas aqui pelos vivos e pelos mortos possam santificar ainda mais o templo.
Dedicamos o alicerce, as paredes e janelas, o telhado e todos os elementos da construção. Dedicamos cada uma das salas para que possam servir para os fins a que se destinam. Dedicamos os móveis e utensílios, os equipamentos mecânicos e tudo o que pertence a este edifício sagrado. Dedicamos o terreno do templo à glória da construção do templo e como cenário para contemplação e adoração silenciosas.
Santo Pai, imploramos a Ti que abençoes e protejas este templo. Permita que não seja danificado por terremotos, tempestades ou outras forças naturais. Oramos para que seja protegido de pessoas mal-intencionadas e de qualquer forma de profanação. Que Teus Santos possam adorar e servir a Ti livremente neste templo, sem distração ou perturbação. Que Teus servos “saiam desta casa armados de [T]eu poder; e que [T]eu nome esteja sobre eles e [T]ua glória ao redor deles e que [T]eus anjos os guardem.”
Somos imensamente gratos durante nossa vida, pelo evangelho restaurado de Jesus Cristo ter criado raízes no Peru e que mais de cem estacas de Sião tenham sido estabelecidas aqui. Nesta ocasião, oramos para que continues a derramar Teu Espírito sobre o povo desta nação, para que possam receber ainda mais prontamente as boas novas da redenção, através de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Agradecemos a Ti pelo Livro de Mórmon, o grande instrumento de coligação e conversão, que preparaste e preservaste para esta dispensação. Agradecemos a Ti por ter levantado o Profeta Joseph Smith e, por Teu dom e poder, capacitá-lo a traduzir e publicar este testamento excepcionalmente poderoso de Teu Santo Filho, Jesus Cristo. Conceda que nossa fé no Salvador cresça ao estudarmos o Livro de Mórmon, de modo que tenhamos “poder para fazer tudo quanto ... parecer conveniente [a Ele].”
Pedimos a Ti que abençoes A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, para que ela possa prosperar no Peru e continuar a coligar o Teu povo disperso do convênio em suas estacas, para que ali possam encontrar “refúgio contra a tempestade e contra a ira, quando for derramada, sem mistura, sobre toda a Terra.” Abençoa a obra de redenção dos vivos e dos mortos conduzida pela Igreja. Abençoa os líderes, membros e missionários da Igreja, desde o Profeta até o mais novo converso, para que cada um de nós possamos ser Teus servos diligentes e para que, como corpo de Cristo, possamos nos tornar pessoas mais santas. “[Q]ue o reino de Deus vá avante para que venha o reino dos céus, a fim de que [T]u, ó Deus, sejas glorificado no céu e na Terra.”
Santo Pai, abençoa e inspira os líderes desta nação a todos os níveis, para que procurem servir as verdadeiras necessidades do povo e serem honestos e sábios. Permita que haja maior paz, harmonia, amor por Ti e pelo próximo em todo o país, para que o Peru possa cumprir seu destino em Tua grande obra dos últimos dias.
Querido Pai, agradecemos a Ti por este dia e por este templo e pela alegria que sentimos. Acima de tudo, agradecemos a Ti por Teu Filho Amado e Unigênito, Jesus, o Cristo. Agradecemos a Ti por Seu nascimento, Sua vida sem pecado, Sua morte para expiar nossos pecados e por Sua Ressurreição para que possamos ter a imortalidade e vida eterna. Elevamos a Ti esta oração dedicatória de gratidão e súplica, em nome de Jesus Cristo, amém.
