Nota do editor: “Palavras de Inspiração” são compartilhadas todos os domingos por Derrick Porter, durante a transmissão semanal do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo. Esta mensagem será transmitida no domingo, 27 de setembro de 2026. Esta é a 5.063ª semana de transmissão.
Observem que é necessário fazer reservas para assistir a “Música e Palavras de Inspiração” no Tabernáculo de Salt Lake. Para mais informações sobre como fazer reservas, cliquem aqui.
É natural, às vezes, olhar para o passado e pensar: “O que teria acontecido se eu…” No decorrer da vida, podemos acumular remorsos e lembrar de oportunidades perdidas, focando mais no passado do que no futuro.
Lembrar dessas experiências pode ser construtivo, ajudando-nos a mudar e a nos tornar melhor. Mas focar demais no passado pode ser como fazer uma viagem de carro e descobrir que andamos em círculos, chegando ao mesmo lugar repetidas vezes.
Deixar o passado para trás pode ser difícil, mas ao darmos os passos necessários para sair do velho padrão circular que nos carrega sempre para os mesmos erros, encontramos alegria. Vemos a beleza dos novos inícios, novas fronteiras e novos desafios. O passado, agora no espelho retrovisor, torna-se um professor, não uma força dominadora.
Mas não basta apenas esquecer o passado. Sem resolução, a culpa continua. Corrigir o que pudermos do passado permite que sigamos em frente, libertos e sem qualquer peso. No final, embora lamentemos certas coisas, com a ajuda de Deus, não haverá culpa.
Como Charles Spurgeon disse certa vez, “o arrependimento remove os destroços do passado.” Desenvolvemos “um desejo terno pelo arrependimento (…) e um anseio sagrado pelo futuro”.
Como disse o apóstolo Paulo, ao nos arrependermos de erros do passado e focarmos no futuro, escapamos do aguilhão “das coisas que para trás ficam, e [avançamos] para as que estão diante de [nós].”
Para deixar o passado para trás, precisamos corrigir o que pudermos. Pagar esse preço da melhor forma possível faz com que aquela rota circular que estávamos trilhando se torne um caminho reto e, com a ajuda divina, ela nos conduzirá a novos horizontes. Vamos reconhecer que é hora de seguir em frente. “Sejam quais forem os erros cometidos, as dívidas ou deveres que tenhamos, o único caminho é seguir adiante.”5
Que nos concentremos no futuro, corrigindo primeiro tudo o que pudermos do passado. E depois, sigamos em frente com confiança renovada, deixando que o passado nos ensine em vez de nos dominar.
Nota do tradutor: Esta tradução foi fornecida pelo Coro do Tabernáculo na Praça do Templo.
Como assistir [em inglês]
A transmissão de “Palavras de Inspiração” está disponível na KSL-TV, KSL News Radio 1160AM/102.7FM, KSL.com, BYUtv, BYUradio 1160AM/102.7FM, Dish e DirecTV, SiriusXM (Ch. 143), tabernaclechoir.org, youtube.com/TheTabernacleChoir e no Amazon Alexa (deve ativar Skills). O programa é transmitido ao vivo aos domingos, às 9h30 [horário de Utah]. Verifique as informações de transmissão por país, estado e cidade em musicandthespokenword.com/viewers-listeners/airing-schedules.
