Algumas partes da letra da popular canção infantil “Quando eu for batizado”, foram alteradas como parte do novo projeto do hinário global de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
A versão atualizada da música foi publicada em 20 de dezembro na edição de janeiro de 2026 da revista Meu Amigo.
Veja a letra atualizada a seguir, com as alterações em relação à original em negrito:
1. Procuro o arco-íris depois que a chuva cai.
E penso na limpeza que uma boa chuva faz.
[Refrão]
Terei a vida limpa como a Terra após chover
Vou cada dia ser melhor; depois, com Deus viver.
2. Eu sei que quando sou batizado eu escolho o caminho do Salvador,
E serei perdoado ao voltar-me para Ele a cada dia.
[Refrão]
Desejo que minha vida seja tão limpa quanto a terra logo após a chuva.
Quero ser o melhor que posso e viver com Deus novamente.
Anteriormente, o primeiro verso em inglês dizia "uma terra" e o segundo, "meus erros são lavados, e posso ser perdoado e melhorar a cada dia."
Estas mudanças foram feitas para ajudar a música a ensinar a doutrina de Jesus Cristo com mais clareza, disse a presidente Susan H. Porter, presidente geral da Primária, em um vídeo nas redes sociais.
“Sabemos que, quando as crianças escolhem ser batizadas, estão optando por fazer um convênio com nosso Pai Celestial”, disse a presidente Porter. “Elas são puras, mas foram convidadas a serem batizadas para entrarem nesse convênio e começarem uma nova vida.”
Enquanto as palavras anteriores se referiam à água lavando seus erros, a presidente Porter espera que os pais ensinem a seus filhos que os erros não ficam na água. “É um símbolo.”
Alma 7:14 diz: “Vinde, pois, e sede batizados para o arrependimento, a fim de serdes lavados de vossos pecados e terdes fé no Cordeiro de Deus que tira os pecados do mundo, que é poderoso para salvar e purificar de toda iniquidade.”
A presidente Porter disse que Alma identifica claramente o Salvador como o poder purificador por meio do Espírito Santo.
“Que dádiva é para as crianças saberem que, uma vez batizadas, podem se arrepender com alegria todos os dias de sua vida e seus pecados serão lavados pela bênção do sacrifício expiatório de Jesus Cristo”, disse ela.
Essas conversas podem fazer parte da preparação das crianças para o batismo. Outra maneira de preparar as crianças é por meio de uma reunião de preparação para o batismo e a confirmação, no início do ano, para as crianças que completam 8 anos. Uma nova seção sobre essa reunião foi adicionada ao Manual Geral.
Compilando o novo hinário
Conforme a Igreja cria um novo hinário global, a Primeira Presidência e o Quórum dos Doze Apóstolos têm estado envolvidos em cada etapa, disse Steve Schank, presidente do Comitê do Hinário, ao Church News em junho. “Os líderes seniores da Igreja estão intimamente envolvidos em todas as decisões que estão sendo tomadas.”
Um dos objetivos do projeto é ensinar a doutrina central do evangelho com poder e clareza. Portanto, cada canção e hino da nova coletânea foram cuidadosamente revisados, com ajustes nas letras, conforme necessário.
Os outros objetivos são aumentar a fé e a adoração ao Pai Celestial e a Jesus Cristo, incentivar o cântico alegre no lar e na Igreja, inspirar os membros e unificá-los em uma Igreja mundial.
“Há algo na música que acolhe o evangelho e o fixa em nosso coração e mente de uma forma que não pode ser esquecida. A música sacra ensina o evangelho de uma maneira que não é intimidante. É fácil de se entender”, disse Schank.
Mais lotes de novos hinos serão lançados em 2026 e a versão impressa de “Hinos — Para o Lar e para a Igreja” deverá estar disponível em meados de 2027.
Atualizado em 20 de janeiro de 2026.
