Menu

Oração dedicatória do Templo de Cobán Guatemala: Élder Renlund reconhece a ‘alegria em ambos os lados do véu’

‘Somos gratos por fazermos parte de Tua obra que está destinada a destruir os poderes das trevas, renovar a terra e trazer salvação à família humana’

Disponível em:Inglês | Espanhol

Leia a seguir, o texto da oração oferecida por Élder Dale G. Renlund, do Quórum dos Doze Apóstolos, para dedicar o Templo de Cobán Guetemala no domingo, 9 de junho de 2024. Esta é uma tradução do Church News.

Nosso Pai Celestial, hoje estamos reunidos para dedicar o Templo de Cobán Guatemala para Tua obra e Tua glória. Fazemos isto sob a orientação de Presidente Russell M. Nelson, que possui e exerce todas as chaves do sacerdócio que Tu restauraste na Terra, nesta dispensação da plenitude dos tempos. Somos gratos pelos membros da Igreja de Teu Filho em todo o mundo, cujo pagamento fiel dos dízimos tornou possível a construção deste belo templo. Por favor, derrama bênçãos adicionais sobre eles neste dia por causa de sua fidelidade.

Agora, nosso Pai Celestial, em nome de Jesus Cristo, pela autoridade do santo Sacerdócio de Melquisedeque, e exercendo as chaves do santo apostolado, dedicamos a Ti e a Teu Filho o Templo de Cobán Guatemala de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, e a capela adjacente. Dedicamos as estruturas e os terrenos circundantes aos seus propósitos sagrados. Oramos para que Tu os protejas de toda influência destrutiva.

Church members make their way to the front doors of the temple for the dedication of the Cobán Guatemala Temple in Cobán, Guatemala.
Membros da Igreja se dirigem à entrada do templo para participarem da dedicação do Templo de Cobán Guatemala, em Cobán, Guatemala, no domingo, 9 de junho de 2024. | Brian Nicholson, for the Deseret News
HISTÓRIA RELACIONADA
‘Ma sa laa ch’ ool’: Élder Dale G. Renlund dedica Templo de Cobán Guatemala com foco sincero na saudação q’eqchi’

Somos gratos pelos convênios do templo que nos aproximam de Jesus Cristo e nos conectam mais fortemente a Ele. Reconhecemos que por meio destes convênios temos maior acesso ao poder divino. Reconhecemos que os convênios não são, por si só, a fonte de poder. Tu e Teu Filho Amado são a verdadeira fonte de poder, e fazermos e cumprirmos convênios cria um canal para Teu poder em nossa vida. Agradecemos a Ti porque este poder pode permitir a transformação de nossa natureza divina em nosso destino eterno.

Por favor, abençoa todos os que servem nesta Casa do Senhor com todos os dons físicos e espirituais de que necessitam para desempenharem suas funções sagradas.

Reconhecemos que este templo é “o monte da casa do Senhor”, que está “firmado no cume dos montes” e “exalçado por cima dos outeiros”, conforme profetizado por Isaías. Oramos para que muitos venham aqui, para aprenderem sobre os Teus caminhos e se comprometerem a trilhar os Teus caminhos. Oramos para que Tu os abençoe e proteja em suas viagens.

Que as pessoas que entrarem pelas portas do Templo de Cobán Guatemala sejam lembradas de Teu grande plano de felicidade e reafirmem suas identidades mais importantes como Teus filhos e filhas, como filhos do convênio e como discípulos de Teu Filho Amado, Jesus Cristo. Oramos para que Teu Espírito esteja sempre aqui para iluminar, guiar e abençoar aqueles que entrarem, para que possam sentir Teu poder e sentir que Tu o santificaste como um lugar de Tua santidade.

A break in the rain clouds illuminates the Cobán Guatemala Temple with sunshine in Cobán, Guatemala Saturday, June 8, 2024.
Uma pausa nas nuvens de chuva ilumina o Templo de Cobán Guatemala com a luz do sol em Cobán, Guatemala, no sábado, 8 de junho de 2024. O templo foi dedicado no domingo, 9 de junho de 2024. | Brian Nicholson, for the Deseret News

Somos gratos por nosso Salvador e Sua Expiação, pelas bênçãos da imortalidade e pela oportunidade de vida eterna. Somos gratos pelo dom do arrependimento, que nos permite aprender com nossos erros e não sermos condenados por eles, que através do arrependimento sincero nenhuma cicatriz espiritual permanecerá, que podemos ser aperfeiçoados Nele e descobrir que Sua graça é suficiente para que sejamos santificados. Oramos por aqueles que se perderam, para que se arrependam rapidamente e retornem a Ti, encontrem favor aos Teus olhos e sejam restaurados às bênçãos que Tu concedeste àqueles que Te reverenciarem aqui.

Agradecemos a Ti pela Restauração da doutrina de Cristo, que é fundamental para o propósito da vida, e pela restauração da autoridade e das chaves do santo sacerdócio. Sentimo-nos altamente favorecidos por vermos o sacerdócio celestial se unir ao sacerdócio terreno, e por sentirmos o Teu Espírito ser derramado do alto e habitar conosco. Somos gratos por fazermos parte de Tua obra que está destinada a destruir os poderes das trevas, renovar a terra e trazer salvação à família humana. Reconhecemos que há alegria em ambos os lados do véu para aqueles que têm aguardado a construção deste templo.

Oramos para que abençoes e prosperes esta notável e escolhida nação da Guatemala, com paz e proteção. Pedimos a Ti que inspires e fortaleças os líderes que procuram facilitar as liberdades que permitem a segurança e o bem-estar de todos os Teus filhos, e o progresso da obra de Teu Filho.

Oramos pela nova geração, para que todos os obstáculos no caminho da realização do seu destino eterno possam ser removidos devido à sua fé em Teu Filho. Oramos para que muitos sejam inspirados a se prepararem para servirem como missionários e facilitarem a coligação de Israel.

Oramos para que abençoes todos os Teus filhos que sofrem de alguma forma, que Tu ajudes e abençoes aqueles que procuram aliviar seu sofrimento e lhes dá esperança. Pedimos a Ti que abençoes as pessoas no distrito do templo que não compartilham a nossa fé, para que possam reverenciar e respeitar este templo sagrado e assim, serem edificadas pela sua presença.

Nós Te amamos e pedimos que aceites este templo dedicado como a Casa do Senhor, um lugar onde a santidade possa habitar, em nome de Jesus Cristo, amém.

Under a light rain, the Cobán Guatemala Temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints awaits its dedication ceremony Friday, June 7, 2024. The temple is scheduled to be dedicated on Sunday, June 9th, 2024.
Sob uma chuva fina, o Templo de Cobán Guatemala de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias é fotografado na antevéspera de sua cerimônia de dedicação na sexta-feira, 7 de junho de 2024. O templo foi dedicado no domingo, 9 de junho de 2024. | Brian Nicholson, for the Deseret News
HISTÓRIAS RELACIONADAS
Profecia cumprida: Retrospectiva de 45 anos de fé dos santos da Guatemala na dedicação do templo de Cobán
Abertura de terra para o futuro Templo de Cobán Guatemala oferece esperança em meio às provações atuais
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.