Menu

Atualização da renovação do interior do Templo de Salt Lake: Retornar às raízes pioneiras e preservar para o futuro

O interior da Casa do Senhor foi reconfigurado, vários elementos históricos foram preservados e outras mudanças foram feitas para acessibilidade, segurança e capacidade

Enquanto o exterior do Templo de Salt Lake está coberto por andaimes, trabalhadores fazendo melhorias sísmicas no alicerce e construindo pavilhões de entrada, entre outros projetos, o interior também está passando por reformas.

O interior do Templo de Salt Lake foi projetado para ser um espaço sagrado que honra o passado pioneiro e também acomoda a adoração a Deus por mais gerações, de acordo com uma atualização divulgada no sábado, 21 de setembro, em ChurchofJesusChrist.org [em inglês]. Ilustrações do interior também foram divulgadas. Uma lista de perguntas e respostas [em inglês] sobre o Templo de Salt Lake também foi publicada.

A rendering of the entry into the Salt Lake Temple, with the recommend desk and skylight.
Uma ilustração da entrada do Templo de Salt Lake, com o balcão de recomendações e a claraboia, foi divulgada com a atualização de setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

O Presidente da Igreja, Presidente Russell M. Nelson, disse na coletiva de imprensa anunciando a reforma, que todas as atualizações no templo “enfatizarão e destacarão a vida, o ministério e a missão de Jesus Cristo em Seu desejo de abençoar toda nação, tribo, língua e povo.”

A atualização inclui o que foi preservado e alterado no interior, incluindo as alterações decorrentes das melhorias sísmicas no templo e do aumento da capacidade e acessibilidade na Casa do Senhor.

HISTÓRIA RELACIONADA
Atualização sobre a renovação do Templo de Salt Lake: Ênfase na missão e nos encargos do projeto

Retornando às raízes da era pioneira

O Templo de Salt Lake foi reformado muitas vezes desde sua dedicação original em 6 de abril de 1893, incluindo nas décadas de 1930, 1960 e 1980, com uma reforma mais extensa de 1962 a 1966. E com esta reforma recente, as atualizações sísmicas necessárias enquanto se preservava o interior, ainda significavam que mudanças eram necessárias, relatou ChurchofJesusChrist.org [em inglês].

A rendering of the renovated celestial room with couches, end tables and chandeliers.
Uma ilustração da sala celestial no Templo de Salt Lake após a reforma, divulgada em setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Muitas partes do templo com significado particularmente histórico e espiritual estão sendo preservadas e restauradas, incluindo a sala celestial, duas salas de selamento originais, a grande sala de reuniões no quinto andar, as quatro escadas espirais de pedra em cada torre de canto e a maior parte da sala terrestrial. Além disso, os bois da pia batismal original, maçanetas originais e as janelas de vidro Tiffany foram restaurados, e artesãos estão trabalhando para restaurar móveis, lustres e obras de arte originais.

Além disso, pesquisas históricas foram feitas para descobrir os padrões e designs originais da era vitoriana do templo, e esses designs estão sendo incorporados em carpetes, cortinas, tecidos, tintas, tapetes e acabamentos.

“O templo reformado parecerá mais consistente e mais parecido com o Templo de Salt Lake original do começo ao fim”, disse Bill Williams, diretor de arquitetura da Igreja. “Assim que você passar pelas portas do pavilhão de entrada norte, ele parecerá um templo da era vitoriana, o que nunca foi o caso após as reformas anteriores. Acredito que para a maioria das pessoas será como, ‘Uau. Agora parece o Templo de Salt Lake de ponta a ponta.’”

Stained glass window features the Salt Lake Temple on the left and a crest with a shield surrounded by a banner and writing, on the right.
De acordo com a atualização da renovação publicada em setembro de 2024, artesãos habilidosos restauraram meticulosamente os vitrais Tiffany do Templo de Salt Lake, para ajudar a garantir que o rico legado do templo seja preservado para as gerações futuras. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Mudanças no interior

Alguns elementos do interior do templo não puderam ser restaurados, de acordo com ChurchofJesusChrist.org [em inglês].

“Embora não tenhamos conseguido manter todos os elementos originais do templo, também é verdade que o Templo de Salt Lake é um edifício vivo, com um passado e um futuro”, disse o Bispo Presidente Gérald Caussé. “Fizemos todo o possível para preservar este edifício sagrado. Fico feliz que esta renovação significativa esteja criando espaços para que as gerações futuras tenham suas próprias experiências sagradas.”

A rendering of the new grand staircase of the Salt Lake Temple, with green patterned carpet and wooden railings.
Uma ilustração da nova grande escadaria do Templo de Salt Lake, publicada em setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

As atualizações sísmicas, incluindo o fortalecimento do templo e o tornando mais fácil e seguro para todos, exigiram mudanças na planta baixa e a remoção de muitas partes do interior histórico. Isto inclui a remoção da escadaria que conecta o primeiro e o segundo andar do templo devido à complexidade da atualização sísmica.

Muitas paredes internas eram feitas de alvenaria não reforçada e também tiveram que ser removidas. Os murais nas salas de instrução eram pintados à mão em gesso e não foram salvos, de acordo com ChurchofJesusChrist.org [em inglês].

Historiadores, restauradores e conservadores lideraram esforços para documentar e preservar seções dos murais e outros componentes históricos. Eles foram então documentados e fotografados e partes serão preservadas na Biblioteca de História da Igreja.

An endowment instruction with rows of chairs, period light fixtures and decor and a white space for the audiovisual projection.
Uma ilustração de uma sala de instrução no Templo de Salt Lake após a reforma, compartilhada com a atualização de setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Expansão e acessibilidade

Outro objetivo da reforma foi melhorar a capacidade e a acessibilidade do templo, o que também resultou em mudanças no interior. Elas incluíram:

  • O acréscimo subterrâneo do templo adicionou mais de 9.200 metros quadrados.
  • O templo terá dois batistérios, em vez de um. Os bois de ferro fundido originais estão sendo restaurados e colocados em um dos novos batistérios.
  • A Casa do Senhor terá 22 salas de selamento, em vez de 13.
  • O templo terá cinco salas de instrução de investidura, com mais espaço para sentar.
  • A Casa do Senhor terá uma sala de véu.
  • Novos elevadores, incluindo os de alta capacidade, foram adicionados em toda a Casa do Senhor.
  • Escadas ou rampas entre as salas de instrução foram eliminadas.
A baptistry with an inset circular font with nearby benches.
Uma ilustração de um novo batistério no Templo de Salt Lake publicada com a atualização de setembro de 2024. O templo reformado terá dois batistérios em vez de um, e ambos ficarão no anexo norte. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Na investidura do templo, os membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias aprendem mais sobre o plano de salvação e fazem vários convênios sagrados. Eventos que fazem parte do plano de salvação são apresentados, incluindo a Criação do mundo, a Queda de Adão e Eva, a Expiação de Jesus Cristo, a Apostasia e a Restauração.

Anteriormente, no Templo de Salt Lake, os membros passavam por uma série de salas durante a investidura, e em cada uma delas, murais foram pintados nas paredes para ajudar a ilustrar o que era ensinado na sala. (Em outros templos, dependendo do design, as pessoas podem permanecer na mesma sala para a instrução da investidura ou mudar de sala uma vez).

A rendering of the new grand hall in the Salt Lake Temple, with rugs, and a staircase at the end.
Uma ilustração do novo grande corredor do Templo de Salt Lake, publicada em setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Após a reforma, a investidura será uma apresentação de vídeo em uma única sala e estará disponível em mais de 90 idiomas. As salas terão sistemas de áudio/vídeo de alta qualidade para suportar diferentes idiomas e, como muitas outras casas do Senhor, a ordenança terá legendas.

O anexo norte também terá um sistema de corredor central para ajudar com problemas de locomoção. Além disso, as melhorias incluem atualizações para sistemas de iluminação e mecânicos, e serviços de utilidade mais eficientes, como novos sistemas de aquecimento, ar-condicionado, elétricos e de encanamento.

“Queremos criar uma experiência positiva e perfeita para todos que visitarem o templo”, disse Andy Kirby, diretor de renovações históricas dos templos da Igreja. “Removemos toda a infraestrutura dos anos 1960, com seus tetos baixos e corredores confusos. O novo corredor central, com uma claraboia com vista para o templo, torna mais fácil encontrar o caminho.”

Sobre a renovação do Templo de Salt Lake

O Templo de Salt Lake foi dedicado em 6 de abril de 1893, após 40 anos de construção. A recente renovação foi anunciada em abril de 2019, tendo sido fechado no final do ano para o projeto de vários anos.

As reformas incluem [em inglês] “a remoção da entrada/anexo existente do templo, a remoção do Centro de Visitantes Sul, a renovação do histórico Templo de Salt Lake, a construção de novos edifícios de entrada para o templo e pavilhões de visitantes, e novos projetos de calçadas e paisagismo.”

View of the Salt Lake Temple, surrounded in scaffolding, through an arched opening.
O Templo de Salt Lake é visto através de uma das janelas do anexo norte, em 31 de julho de 2024. O anexo norte do templo tem cerca de 9.200 metros quadrados. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

O alicerce do templo vem passando por uma atualização sísmica significativa, incluindo a instalação de um sistema de isolamento de base, para ajudar o templo a suportar terremotos de grande magnitude. Vigas de concreto armado estão sendo instaladas sob as fundações do templo usando o processo “jack and bore [escavação e perfuração]. Um novo túnel de acesso sob a North Temple Street será instalado para conectar a área de estacionamento do Centro de Conferências à entrada do templo.

Além disso, várias praças ao redor da Praça do Templo foram reformadas, incluindo a remoção do Centro de Visitantes Norte para dar lugar a jardins e banheiros.

A atualização mais recente, em agosto, mostrou a praça do Edifício de Escritórios da Igreja concluída e a Main Street Plaza, adjacente o progresso nos novos pavilhões e na atualização sísmica do Templo de Salt Lake. As vigas de transferência de concreto, que em um terremoto transferem a carga do templo para um alicerce mais forte e reforçado, foram concluídas recentemente para as torres oeste do templo, com as torres leste tendo sido feitas anteriormente.

Em março de 2023, foi anunciado que a conclusão do projeto está prevista para 2026.

HISTÓRIAS RELACIONADAS
Perguntas e respostas sobre a renovação do Templo de Salt Lake
Atualização da Praça do Templo de agosto de 2024: Assista ao vídeo e veja 8 fotos
Veja as atualizações anteriores sobre as reformas do Templo de Salt Lake e da Praça do Templo
A rendering of a large sealing room, with rows of green chairs facing an altar.
Ilustração de uma grande sala de selamentos no Templo de Salt Lake, publicada com a atualização de setembro de 2024. O Templo de Salt Lake reformado terá 22 salas de selamento, em vez de 13. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
A rendering of the new veil room with benches, period lighting fixtures and decor and blue curtains.
Uma ilustração da nova sala do véu no Templo de Salt Lake, divulgada com a atualização de setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
A rendering of the entry pavilion, with arched ceilings, floor-to-ceiling mirrors and handing lights.
Uma ilustração do pavilhão de entrada do novo anexo norte do Templo de Salt Lake, divulgada com a atualização de setembro de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Aaronic Priesthood end of the assembly room of the Salt Lake Temple with scaffolding and materials stacked for workers.
A entrada do Sacerdócio Aarônico na sala de reuniões do Templo de Salt Lake, em 31 de julho de 2024. Esta é uma das salas que estão sendo restauradas durante a extensa reforma do templo. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
A person points to a spot on a piece of stained glass with light blues and greens.
De acordo com a atualização da renovação publicada em setembro de 2024, artesãos habilidosos restauraram meticulosamente os vitrais Tiffany do Templo de Salt Lake, para ajudar a garantir que o rico legado do templo seja preservado para as gerações futuras. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Workers on scaffolding work on the ceiling of a new baptistry in the north addition of the Salt Lake Temple.
O teto de um novo batistério no anexo norte do Templo de Salt Lake, em 17 de julho de 2024. O templo reformado terá dois batistérios em vez de um, ambos no anexo norte. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
A circular baptismal font is being constructed with concrete base and a worker stands next to a wooden barrier.
Um novo batistério no anexo norte do Templo de Salt Lake é fotografado em 14 de agosto de 2024. O templo reformado terá dois batistérios em vez de um, ambos no anexo norte. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.