Menu

Atualização: Painel ‘Santidade ao Senhor’ do Templo de Salt Lake é restaurado

O trabalho de renovação recente no Templo de Salt Lake inclui o avanço nas obras no salão de assembleias e nos lustres da adição da ala norte

Disponível em:Inglês

Em Êxodo 28:36, Moisés foi instruído a fazer nas vestes do sumo sacerdote “uma lâmina de ouro puro, e nela gravarás à maneira de gravuras de sinete: Santidade ao Senhor”.

Agora, muitos séculos depois, o painel “Santidade ao Senhor” no Templo de Salt Lake foi restaurado.

Veja a seguir uma atualização sobre o trabalho de renovação no Templo de Salt Lake, incluindo o salão de assembleias e a adição da ala de selamentos norte, publicada em um comunicado à imprensa de 28 de agosto [em inglês] em ChurchofJesusChrist.org.

Trabalho de restauração em andamento no painel "Santidade ao Senhor" no Templo de Salt Lake na terça-feira, 22 de julho de 2025.
Trabalho de restauração em andamento no painel "Santidade ao Senhor" no Templo de Salt Lake na terça-feira, 22 de julho de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Painel ‘Santidade ao Senhor’ restaurado

Acima da torre central leste, abaixo da estátua do anjo Morôni, está situado o painel “Santidade ao Senhor”, que foi recentemente revestido em ouro.

“O processo técnico consistiu em limpar a placa, porque ela havia sido destruída pelo clima”, disse Anne Domenech, artista da Evergreen, que supervisionou o delicado trabalho de revestimento.

Ela preparou a superfície cuidadosamente antes de aplicar o ouro, um processo complicado devido às constantes mudanças climáticas e à interferência do sol no processo de secagem.

As palavras “Santidade ao Senhor: A Casa do Senhor” foram esculpidas pela primeira vez por John Rowe Moyle, um converso inglês e talentoso cortador de pedras.

Trabalhos de restauração em andamento no painel "Santidade ao Senhor" no Templo de Salt Lake na terça-feira, 22 de julho de 2025.
Trabalhos de restauração em andamento no painel "Santidade ao Senhor" no Templo de Salt Lake na terça-feira, 22 de julho de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Na década de 1800, Moyle viajou para o Vale do Lago Salgado com uma companhia de carrinhos de mão e se estabeleceu em Alpine, Utah. Após ser convidado para trabalhar no templo, Moyle caminhava 35 quilômetros até Salt Lake nas manhãs de segunda-feira. Ele ficava lá até as 17h da tarde de sexta-feira e retornava a Alpine por volta da meia-noite.

Um dia, ele sofreu uma fratura exposta na perna, que precisou ser amputada. Mas Moyle não desistiu, ele esculpiu uma perna de madeira e desenvolveu resistência para fazer a jornada de 35 quilômetros novamente.

“Contaram-me a história do escultor, e isso me tocou profundamente”, disse Domenech. “Eu estava lá, aplicando um banho de ouro no que [Moyle] havia tocado, gravado e esculpido na parede do templo. A partir daquele momento, tudo se tornou quase sagrado.”

Em seu discurso de 2008, “Magnifique o chamado que tem“, e enquanto servia como segundo conselheiro na Primeira Presidência, o então Presidente Dieter F. Uchtdorf destacou a fidelidade e o sacrifício de Moyle.

“John não fez isso para merecer o louvor dos homens”, disse ele na conferência geral de outubro de 2008. “Tampouco se eximiu do dever, mesmo que tivesse todo motivo para fazê-lo. Ele sabia o que o Senhor esperava dele.”

Área do púlpito da Sala de Assembleias do Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025.
Área do púlpito do salão de assembleias do Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Obras de acabamento no salão de assembleias em andamento

Os andaimes foram removidos do grande salão de assembleias no quinto andar do Templo de Salt Lake. Os acabamentos já estão em andamento.

O salão de assembleias, projetado para grandes reuniões e encontros especiais, é onde os líderes da Igreja se reúnem para aconselhamento e instrução.

Candelabro instalado em uma grande sala de selamento na nova ala norte do Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025.
Candelabro instalado em uma grande sala de selamento na nova ala norte do Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Instalação de lustres na ala norte

Na nova ala de selamentos, conectada à parede norte do templo, um trabalho significativo está em andamento.

Este trabalho incluiu lustres que foram instalados nas salas de selamento do anexo. Os altares estão em processo de revestimento dourado, enquanto o trabalho em pedra e guarnições de janelas também estão sendo colocadas.

Esta ala norte acomodará 12 salas de selamento adicionais, aumentando a capacidade do templo histórico de 13 para 22 salas de selamento.

Detalhes em uma moldura de porta do corredor da sala de selamento do Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025.
Detalhes do batente da porta no corredor da sala de selamentos no Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Anne Domenech, uma artista da Evergreen, trabalha para restaurar o painel "Holiness to the Lord" no Templo de Salt Lake de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias na segunda-feira, 18 de agosto de 2025.
Anne Domenech, uma artista da Evergreen, trabalha na restauração do painel “Santidade ao Senhor”, no Templo de Salt Lake de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, na segunda-feira, 18 de agosto de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Candelabro instalado em uma pequena sala de selamento na extensão norte do Templo de Salt Lake na quarta-feira, 6 de agosto de 2025.
Lustre instalado em uma pequena sala de selamentos na ala norte do Templo de Salt Lake, na quarta-feira, 6 de agosto de 2025. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
HISTÓRIAS RELACIONADAS
Atualizações da renovação da Praça do Templo e do Templo de Salt Lake: Preservando a história com tecnologia moderna
‘Estamos sendo guiados pelo Espírito’: Como a orientação divina e a direção profética têm guiado a renovação do Templo de Salt Lake
Leia mais sobre a renovação do Templo de Salt Lake aqui
NEWSLETTER
Receba destaques do Church News entregues semanalmente na sua caixa de entrada grátis. Digite seu endereço de e-mail abaixo.