Nota do editor: “Palavras de Inspiração” são compartilhadas todos os domingos por Derrick Porter, durante a transmissão semanal do Coro do Tabernáculo na Praça do Templo. Esta mensagem será transmitida no domingo, 6 de setembro de 2026. Esta é a 5.060ª semana de transmissão.
Observem que é necessário fazer reservas para se assistir a “Música e Palavras de Inspiração” no Tabernáculo de Salt Lake. Para mais informações sobre como fazer as reservas, cliquem aqui.
Há 50 anos, em 1976, a Represa Teton, em Idaho, EUA, de repente se rompeu. Cerca de 300 milhões m³ de água vazaram pela brecha, inundando milhares de casas e deixando comunidades inteiras enterradas em lama e destroços. Pessoas morreram, famílias foram separadas, e a esperança de reparos e renovação pareciam bem distantes.
Mas, quase que imediatamente, outra força começou a atuar, muito maior do que as águas que a precederam. Mais de 40 mil voluntários vieram de comunidades vizinhas com um único propósito: ajudar onde e como pudessem. Eles vieram para curar, incentivar, fortalecer e amar.
A seu próprio modo, eles se tornaram o que Isaías chamou de reparadores da rotura (Isaías 58:10-12) [1] —não por consertarem a represa, mas porque restauraram vidas, casas e a esperança dos que sofriam. A necessidade mais urgente não era cimento ou vergalhão. Era comida, abrigo, fé e orações. É o que as escrituras chamam de “amor não fingido” (2 Coríntios 6:6) — serviço prestado sem querer nada em troca.
Todos nós temos “roturas” na vida — coisas inesperadas, decepções e tragédias que rompem a estrutura da vida que estamos tentando construir com tanto esforço. E quando olhamos com atenção para as pessoas ao redor, descobrimos que elas também têm roturas. Ninguém está isento.
E assim como uma força poderosa de amor e serviço chegou a Idaho há 50 anos, nós também podemos oferecer nosso coração, nossas mãos e apoio aos necessitados hoje. Muitas vezes, a resposta é agir, ajudando alguém a fazer algo que não consegue fazer sozinho. Outras vezes, mas igualmente importante, basta orar com alguém, não só uma, mas várias vezes. Essas orações podem não ser vistas, mas o impacto é real. Elas podem ser suficientes para ajudar a consertar a rotura.
O Reparador supremo da rotura é o próprio Salvador. Jesus Cristo é o Mestre que cura, o Reparador mais seguro de tudo o que possa ter dado errado ou que não tenha saído como esperado. O apóstolo Pedro nos aconselhou a lançar sobre o Salvador nossa ansiedade porque Ele cuida de nós (1 Pedro 5:7). Ao fazermos isso, teremos a garantia de que toda rotura será reparada — em Seu tempo e a Seu modo.
Nota do tradutor: Esta tradução foi fornecida pelo Coro do Tabernáculo na Praça do Templo.
Como assistir [todos os sites estão em inglês]
A transmissão de “Palavras de Inspiração” está disponível na KSL-TV, KSL News Radio 1160AM/102.7FM, KSL.com, BYUtv, BYUradio 1160AM/102.7FM, Dish e DirecTV, SiriusXM (Ch. 143), tabernaclechoir.org, youtube.com/TheTabernacleChoir e no Amazon Alexa (deve ativar Skills). O programa é transmitido ao vivo aos domingos, às 9h30 [horário de Utah]. Verifique as informações de transmissão por país, estado e cidade em musicandthespokenword.com/viewers-listeners/airing-schedules .
