LIMA, Peru — Para Elena Utrilla, de 82 anos, do Peru, o primeiro concerto do Coro do Tabernáculo e da Orquestra na Praça do Templo em seu país natal é um momento e motivo especial para que sua família distante se reúna.
Vários de seus oito filhos e cônjuges estavam de volta a Lima para a apresentação na quarta-feira, 19 de fevereiro no Hotel Westin Lima, e todos planejavam voltar para a apresentação “Canciones de Esperanza” [Canções de Esperança] do coro e da orquestra no Estádio Nacional no sábado, 22 de fevereiro.
“Era hora de juntar a família”, disse Utrilla em espanhol sobre seus filhos que estão espalhados pelas Américas e Europa.
O concerto de quarta-feira contou com a presença dos artistas Adassa, cujos pais são da Colômbia e que foi a voz de Dolores Madrigal no filme “Encanto” da Disney, e Alex Melecio, original do México. Sua esposa, Melodi, também compareceu, assim como sua mãe, que é peruana.
Élder Ulisses Soares, do Quórum dos Doze Apóstolos, disse em uma entrevista na quinta-feira, 20 de fevereiro, que “foi uma experiência maravilhosa”.
Ele viu como o coro conseguiu se conectar à cultura local, através da música e dos artistas. O concerto também foi edificante e inspirador, disse ele.
“Os hinos sagrados são sempre inspiradores e nos ajudam a nos aproximarmos mais de Jesus Cristo”, disse Élder Soares.
Em uma recepção antes do concerto, ele convidou os presentes a sentirem, não apenas o espírito da música, mas também o amor de Deus por meio da música.
“A música que apresentamos a cada um de vocês esta noite, pode nos aproximar de Deus e de Jesus Cristo”, disse Élder Soares em espanhol ao grupo, antes de entrarem no salão de baile para o concerto.
O ex-senador dos E.U.A., Mitt Romney, e sua esposa, Ann Romney, também estiveram presentes.
Antes, na quarta-feira, Élder Soares, o casal Romney e a presidência do coro — presidente Michael O. Leavitt e seus conselheiros, presidente L. Whitney Clayton e presidente Gary B. Porter — participaram de um evento no Congresso do Peru e de um diálogo com o Conselho Inter-religioso do Peru.
O público de cerca de 400 pessoas na noite de quarta-feira, incluía líderes governamentais e empresariais, além de pessoas das áreas de artes, educação, organizações religiosas e de caridade.
Concerto ‘Canções de Esperança’
O concerto apresentou hinos de louvor, músicas de todo o mundo, canções tradicionais dos Estados Unidos e hinos de esperança.
Antes de apresentar “Dos Oruguitas” de “Encanto”, Adassa disse: “Como filha de pais colombianos, o amor dos meus pais me deu esperança.”
Embora Adassa seja conhecida por sua participação em “We Don’t Talk About Bruno”, ela disse em espanhol que existe outra música que “conquistou o coração de pessoas em todo o mundo.”
“Ela descreve o que acontece quando duas pequenas lagartas se amam e encontram esperança juntas.”
Antes de cantar “Color Esperanza”, Alex Melecio disse: “Este é um momento especial de esperança para nossa família, esperança de que nossos filhos vivenciem e abracem sua herança andina.”
Ele também disse que uma das músicas da turnê mundial “nos lembra de que a esperança é uma escolha que fazemos. Para nós, quando escolhemos a esperança no Senhor Jesus Cristo, tudo é melhor.”
O coro cantou mais de uma dúzia de músicas, sob a direção do diretor Mack Wilberg e do diretor associado Ryan Murphy, enchendo o salão com música. A apresentação começou com os hinos “Louvai a Deus” em inglês e espanhol, e “Hijos del Senor, Venid” em espanhol.
Um trio de aleluias foi seguido pelo sereno “Aleluia”. Em seguida, o sublime “Aleluia”, do “Salmo 150″ do compositor argentino Alberto Ginastera, que aparentemente desarticula partes individuais antes de se juntarem para preencherem o espaço com música. O público ficou de pé enquanto o coro e a orquestra apresentavam “Aleluia” do “Messias”, de George Frideric Handel.
O coro apresentou também duas canções internacionais, incluindo ¡Ah, el novio no quiere dinero!” [Ah, o noivo não quer dinheiro!], uma canção de casamento sefardita. Após as apresentações de Adassa e Melecio, o coro e a orquestra apresentaram três canções folclóricas americanas: “Music Everywhere”, “What a Wonderful World” e “Cindy”; e três hinos: “Trabalhemos Hoje”, “Tal Como um Facho” e “Já Refulge a Glória Eterna”.
Como bis, o coro e a orquestra apresentaram músicas com vínculos com os quatro países do noroeste da América do Sul: “Colombia Tierra Querida” com Adassa, “A Mi Lindo Ecuador”, “Viva Mi Patria Bolivia”, e “Contigo Peru” com Melecio. Enquanto o guitarrista dedilhava as primeiras notas de “Contigo Peru,” o público rapidamente se levantou. O coro e a orquestra encerraram com o tradicional “Deus Vos Guarde.”
As mulheres do coro usavam colares e brincos multicoloridos feitos no Peru, assim como as gravatas coloridas e os lenços de bolso dos homens.
Élder Jorge T. Becerra, Setenta Autoridade Geral e presidente da Área América do Sul Noroeste da Igreja, que inclui o Peru, Bolívia, Colômbia e Equador, deu as boas-vindas ao público e ao dom musical do coro.
“Que as canções de esperança que compartilharmos esta noite elevem vocês e seus familiares pelos próximos anos”, disse ele.
Élder Rafael E. Pino e Élder Juan Pablo Villar, ambos Setentas Autoridades Gerais e conselheiros na presidência da Área América do Sul Noroeste, também compareceram ao concerto.
Guillermo Estrugo e Alicia Perez, um casal com experiência em radiodifusão, foram os mestres de cerimônia da noite. Guillermo é o diretor de comunicação da área para a Igreja e também está servindo como vice-presidente do Conselho Inter-religioso do Peru. Alicia, sua esposa, tem experiência como apresentadora de televisão e trabalhou na Bolívia.
Wilberg disse que o público foi caloroso e receptivo.
“As pessoas são muito acolhedoras e amam música. Tudo isso combinado faz com que tenhamos uma ótima experiência aqui”, disse ele.
José Quezada, que é compositor e maestro de um coro inter-religioso no Peru, disse que ouviu o coro muitas vezes. “O coro foi incrível”, disse ele em espanhol. “É um dos melhores coros que já vi na minha vida.”
Karyn Tripp, membro do Coro do Tabernáculo que canta como segundo alto, disse após o concerto que, sendo a primeira vez que o coro canta no Peru, “foi um momento poderoso para se reconhecer. Isso o torna ainda mais especial.”
Após o concerto, Utrilla, que desde então se mudou para Utah, se lembrou de quando foi batizada, há mais de 60 anos, que havia dois pequenos ramos no país. Ela caminhava 7 quilômetros com quatro crianças pequenas, de 5 anos a 2 meses de idade, para participar das reuniões da Igreja, pois não tinha dinheiro para pagar um táxi.
“Eu li o Livro de Mórmon. Eu senti o Espírito do Senhor”, disse Utrilla em espanhol sobre a leitura das experiências de Alma.
O marido de Utrilla foi batizado 28 anos depois, e eles foram selados mais tarde no Templo de Lima Peru. Uma das noras de Utrilla toca na orquestra.
Há 320 membros do coro voluntário de 360 vozes em turnê e 68 membros da orquestra, juntamente com líderes e equipe de apoio do coro. Estes “missionários musicais” são membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Últimos Dias, e os membros do coro passam por um processo de audição que dura meses. As origens do coro remontam a 1847, quando membros pioneiros da Igreja formaram um coro para cantar em uma conferência da Igreja, semanas depois de terem chegado ao Vale do Lago Salgado, em Utah.
O Coro do Tabernáculo foi à América do Sul pela primeira vez em 1981 [em inglês], quando se apresentou no Brasil.
Turnê “Canções de Esperança”
O coro e a orquestra também se apresentarão no sábado, 22 de fevereiro, no Estádio Nacional, casa da seleção peruana de futebol, e terão um público de 30.000 pessoas, maior do que o Centro de Conferências de Salt Lake City, com capacidade para 21.000 pessoas.
O concerto contará com artistas representando o Peru, Colômbia, Equador e Bolívia: o artista colombiano Juan Fernando Fonseca, conhecido como Fonseca [em espanhol]; Adassa, que tem raízes colombianas; Mauricio Mesones, do Peru e ex-membro da banda Bareto; a Família Fabre, do Equador; e Melecio.
Los Kjarkas [em espanhol], grupo boliviano conhecido por sua música andina, fará uma apresentação no pré-show.
A apresentação será transmitida no canal do coro no YouTube.
A turnê de vários anos e diversas cidades, “Songs of Hope” [Canções de Esperança] do coro e orquestra, começou em 2023, com uma parada na Cidade do México, México. Em 2024, o coro e a orquestra se apresentaram em Manila, Filipinas, e no sudeste dos Estados Unidos, na Flórida e na Geórgia. Os concertos foram gratuitos e pelo menos um dos concertos em cada local foi transmitido ao vivo e disponibilizado sob demanda.
Em agosto de 2025, o coro e a orquestra estão programados para irem à Argentina, e ao Brasil em fevereiro de 2026.
Diálogo inter-religioso: Apelo à paz
Antes do concerto, Élder Soares, os Romneys e a presidência do coro participaram de uma discussão inter-religiosa com cerca de 40 pessoas, através do Conselho Inter-religioso do Peru.
Élder Soares, que discursou em espanhol, disse que a paz não é meramente a ausência de conflito. A definição das Nações Unidas inclui ser capaz de se comunicar e dialogar.
Resolver conflitos e promover direitos inclui diálogo e comunicação.
“É nossa responsabilidade apoiar o respeito aos direitos humanos”, disse Élder Soares. Mais tarde, ele acrescentou: “Proteger a liberdade religiosa é essencial para a paz e a estabilidade mundial.”
Ele reiterou o convite do Presidente da Igreja, Presidente Russell M. Nelson, para sermos pacificadores e evitarmos contendas.
Mitt e Ann Romney falaram sobre o fortalecimento das famílias, e também convidaram seu filho mais novo, Craig, para falar, o que ele fez em espanhol.
Mitt Romney disse: “Estou convencido de que a única maneira de se restabelecer casamentos, famílias, filhos e estabilidade populacional é se as religiões, todos nós, tivermos maior sucesso em trazermos as pessoas a Deus.”
Prêmio do Congresso da República do Peru
Eduardo Salhuana, presidente do Congresso da República do Peru, reconheceu o coro e a orquestra na quarta-feira, entregando uma medalha de honra ao presidente do coro, Michael Leavitt, no Salão da Democracia.
“É um símbolo de apreço e admiração por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias e pelo Coro do Tabernáculo”, disse o presidente Leavitt, acrescentando que é um “momento importante do desenvolvimento da Igreja na América do Sul.”
Um quarteto da orquestra tocou durante a cerimônia.
